Skip to content
Quran Maqasid

Surah Al-Furqan, verse 14

Each word opens its meaning.

﴿١٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا

"This day plead not For a single destruction: Plead for destruction oft-repeated!"

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 14 of 77
  • Juz 18
  • Page 361

Word by word

  1. لَّا(Do) notlā
  2. تَدْعُوا۟calltadʿū
  3. ٱلْيَوْمَthis dayl-yawma
  4. ثُبُورًۭا(for) destructionthubūran
  5. وَٰحِدًۭاonewāḥidan
  6. وَٱدْعُوا۟but callwa-id'ʿū
  7. ثُبُورًۭا(for) destructionsthubūran
  8. كَثِيرًۭاmanykathīran

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah