Skip to content
Quran Maqasid

دَعا

دعا in the Quran

Meaning: you call

دعا occurs 170 times in 155 verses across 52 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
170
Verses
155
Surahs
52

دَعا

Verb · 170 times

Meaning: you call · Also translated as: Pray, they invoke, and call, so pray

Forms in the Quran

  • يَدْعُونَ ×25
  • تَدْعُونَ ×18
  • ٱدْعُوا۟ ×11
  • دُعُوا۟ ×10
  • يَدْعُوٓا۟ ×8
  • ٱدْعُ ×6
  • وَٱدْعُوا۟ ×5
  • يَدْعُوكُمْ ×4

Its root in the classical dictionaries

الدعاء كالنداء، إلا أن النداء قد يقال بيا، أو أيا، ونحو ذلك من غير أن يضم إليه الاسم، والدعاء لا يكاد يقال إلا إذا كان معه الاسم، نحو: يا فلان، وقد يستعمل كل واحد منهما موضع الآخر. قال تعالى: كمثل الذي ينعق بما لا يسمع إلا دعاء ونداء [البقرة/ 171] ، ويستعمل استعمال التسمية، نحو: دعوت ابني زيدا، أي: سميته، قال تعالى:…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿دعوا الله﴾ [يونس: 22]، أي استغاثوا به. قيل: والدعاء كالنداء إلا أن النداء قد يقال إذا قيل: "يا" و "أيا"، وإن لم يضم معه اسم. والدعاء لا يكاد يقال إلا ومعه اسم المدعو نحو: يا فلان. وقد يقع كل منهما موقع الآخر، ويستعمل استعمال التسمية فيتعدى تعديتها لاثنين إلى ثانيها بجزء الجزء. قال الشاعر: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root د ع و

Verses with دعا

Verses 1–20 of 155

  1. Each word opens its meaning.

    And if ye are in doubt As to what We have revealed From time to time to Our servant, Then produce a Sūra Like thereunto; And call your witnesses or helpers (If there are any) besides God, If your (doubts) are true.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:23
  2. Each word opens its meaning.

    And remember ye said: "O Moses! we cannot endure One kind of food (always); So beseech thy Lord for us To produce for us of what the earth Groweth,—its pot-herbs, and cucumbers, Its garlic, lentils, and onions." He said: "Will ye exchange The better for the worse? Go ye down to any town," And ye shall find what ye want!" They were covered with humiliation And misery; they drew On themselves the wrath of God. This because they went on Rejecting the Signs of God And slaying His Messengers Without just cause. This because they rebelled And went on transgressing.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:61
  3. Each word opens its meaning.

    They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us What (heifer) it is!" He said: "He says: the heifer Should be neither too old Nor too young, but of middling Age: now do what ye are commanded!"

    Surah Al-Baqarah, verse 2:68
  4. Each word opens its meaning.

    They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us Her colour." He said: "He says: A fawn-coloured heifer, Pure and rich in tone, The admiration of beholders!"

    Surah Al-Baqarah, verse 2:69
  5. Each word opens its meaning.

    They said: "Beseech on our behalf Thy Lord to make plain to us What she is: to us are all heifers Alike: we wish indeed for guidance, If God wills."

    Surah Al-Baqarah, verse 2:70
  6. Each word opens its meaning.

    When My servants Ask thee concerning Me, I am indeed Close (to them): I listen To the prayer of every Suppliant when he calleth on Me: Let them also, with a will, Listen to My call, And believe in Me: That they may walk In the right way.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:186
  7. Each word opens its meaning.

    Do not marry Unbelieving women (idolaters), Until they believe: A slave woman who believes Is better than an unbelieving woman, Even though she allure you. Nor marry (your girls) To unbelievers until They believe: A man slave who believes Is better than an unbeliever, Even though he allure you. Unbelievers do (but) Beckon you to the Fire. But God beckons by His Grace To the Garden (of Bliss) And forgiveness, And makes His Signs Clear to mankind: That they may Celebrate His praise.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:221
  8. Each word opens its meaning.

    Behold! Abraham said: "My Lord! Show me how Thou givest life to the dead." He said: "Dost thou not Then believe?" He said: "Yea! but to satisfy My own understanding." He said: "Take four birds; Tame them to turn to thee; Put a portion of them On every hill, and call to them: They will come to thee (Flying) with speed. Then know that God Is Exalted in Power, Wise."

    Surah Al-Baqarah, verse 2:260
  9. Each word opens its meaning.

    O ye who believe! When ye deal with each other, In transactions involving Future obligations In a fixed period of time, Reduce them to writing Let a scribe write down Faithfully as between The parties: let not the scribe Refuse to write: as God Has taught him, So let him write. Let him who incurs The liability dictate, But let him fear His Lord God, And not diminish Aught of what he owes. If the party liable Is mentally deficient, Or weak, or unable Himself to dictate, Let his guardian Dictate faithfully. And get two witnesses, Out of your own men, And if there are not two men, Then a man and two women, Such as ye choose, For witnesses, So that if one of them errs, The other can remind her. The witnesses Should not refuse When they are called on (For evidence). Disdain not to reduce To writing (your contract) For a future period, Whether it be small Or big: it is juster In the sight of God, More suitable as evidence, And more convenient To prevent doubts Among yourselves But if it be a transaction Which ye carry out On the spot among yourselves, There is no blame on you If ye reduce it not To writing. But take witnesses Whenever ye make A commercial contract; And let neither scribe Nor witness suffer harm. If ye do (such harm), It would be wickedness In you. So fear God; For it is God That teaches you. And God is well acquainted With all things.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:282
  10. Each word opens its meaning.

    Hast thou not turned Thy vision to those Who have been given a portion Of the Book? They are Invited to the Book of God, To settle their dispute, But a party of them Turn back and decline (The arbitration).

    Surah Ali 'Imran, verse 3:23
  11. Each word opens its meaning.

    There did Zakarīya Pray to his Lord, saying: "O my Lord! Grant unto me From Thee a progeny That is pure: for Thou Art He that heareth prayer!

    Surah Ali 'Imran, verse 3:38
  12. Each word opens its meaning.

    If any one disputes In this matter with thee, Now after (full) knowledge Hath come to thee, Say: "Come! let us Gather together, Our sons and your sons, Our women and your women, Ourselves and yourselves: Then let us earnestly pray, And invoke the curse Of God on those who lie!"

    Surah Ali 'Imran, verse 3:61
  13. Each word opens its meaning.

    Let there arise out of you A band of people Inviting to all that is good, Enjoining what is right, And forbidding what is wrong: They are the ones To attain felicity.

    Surah Ali 'Imran, verse 3:104
  14. Each word opens its meaning.

    Behold! ye were climbing up The high ground, without even Casting a side glance At any one, and the Apostle In your rear was calling you Back. There did God give you One distress after another By way of requital, To teach you not to grieve For (the booty) that had escaped you And for (the ill) that had befallen you. For God is well aware Of all that ye do.

    Surah Ali 'Imran, verse 3:153
  15. Each word opens its meaning.

    (The Pagans), leaving Him, Call but upon female deities: They call but upon Satan The persistent rebel!

    Surah An-Nisa, verse 4:117
  16. Each word opens its meaning.

    Say: "Think ye to yourselves, If there come upon you The Wrath of God, Or the Hour (that ye dread), Would ye then call upon Other than God?— (Reply) if ye are truthful!

    Surah Al-An'am, verse 6:40
  17. Each word opens its meaning.

    "Nay,—On Him would ye Call, and if it be His Will, He would remove (The distress) which occasioned Your call upon Him, And ye would forget (The false gods) which ye Join with Him!"

    Surah Al-An'am, verse 6:41
  18. Each word opens its meaning.

    Send not away those Who call on their Lord Morning and evening, Seeking His Face. In naught art thou accountable For them, and in naught are they Accountable for thee, That thou shouldst turn Them away, and thus be (One) of the unjust.

    Surah Al-An'am, verse 6:52
  19. Each word opens its meaning.

    Say: "I am forbidden To worship those—others Than God—whom ye Call upon." Say: "I will Not follow your vain desires: If I did, I would stray From the path, and be not Of the company of those Who receive guidance."

    Surah Al-An'am, verse 6:56
  20. Each word opens its meaning.

    Say: "Who is it That delivereth you From the dark recesses Of land and sea, When ye call upon Him In humility And silent terror: If He only delivers us From these (dangers), (We vow) we shall truly Show our gratitude?"

    Surah Al-An'am, verse 6:63