Skip to content
Quran Maqasid

Surah Sad, verse 4

Each word opens its meaning.

﴿٤﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

وعجبوا ان جاءهم منذر منهم وقال الكافرون هذا ساحر كذاب

So they wonder That a Warner has come To them from among themselves! And the Unbelievers say, "This is a sorcerer Telling lies!

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 4 of 88
  • Juz 23
  • Page 453

Word by word

  1. وَعَجِبُوٓا۟And they wonderwaʿajibū
  2. أَنthatan
  3. جَآءَهُمhas come to themjāahum
  4. مُّنذِرٌۭa warnermundhirun
  5. مِّنْهُمْ ۖfrom themselvesmin'hum
  6. وَقَالَAnd saidwaqāla
  7. ٱلْكَـٰفِرُونَthe disbelieversl-kāfirūna
  8. هَـٰذَاThishādhā
  9. سَـٰحِرٌۭ(is) a magiciansāḥirun
  10. كَذَّابٌa liarkadhābun

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah