Skip to content
Quran Maqasid

Surah Muhammad, verse 31

Each word opens its meaning.

﴿٣١﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

ولنبلونكم حتى نعلم المجاهدين منكم والصابرين ونبلو اخباركم

And We shall try you Until We test those Among you who strive Their utmost and persevere In patience; and We shall Try your reported (mettle).

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 31 of 38
  • Juz 26
  • Page 510

Word by word

  1. وَلَنَبْلُوَنَّكُمْAnd surely We will test youwalanabluwannakum
  2. حَتَّىٰuntilḥattā
  3. نَعْلَمَWe make evidentnaʿlama
  4. ٱلْمُجَـٰهِدِينَthose who strivel-mujāhidīna
  5. مِنكُمْamong youminkum
  6. وَٱلصَّـٰبِرِينَand the patient oneswal-ṣābirīna
  7. وَنَبْلُوَا۟and We will testwanabluwā
  8. أَخْبَارَكُمْyour affairsakhbārakum

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah