Skip to content
Quran Maqasid

Surah An-Nazi'at, verse 25

Each word opens its meaning.

﴿٢٥﴾

Tap a word for its meaning and pronunciation, then open its page.

Without diacritics

فاخذه الله نكال الاخرة والاولى

But God did punish him, (And made an) example Of him,—in the Hereafter, As in this life.

A translation is its translator's understanding of the Quran, not the Quran itself. Our method

  • Verse 25 of 46
  • Juz 30
  • Page 584

Word by word

  1. فَأَخَذَهُSo seized himfa-akhadhahu
  2. ٱللَّهُAllahl-lahu
  3. نَكَالَ(with) an exemplary punishmentnakāla
  4. ٱلْـَٔاخِرَةِ(for) the lastl-ākhirati
  5. وَٱلْأُولَىٰٓand the firstwal-ūlā

Classical tafsir of this verse (in Arabic)

A tafsir is its author's reading, shown as its author wrote it. Our method

Read it in its surah