Skip to content
Quran Maqasid

ح م ي

The root ح م ي

4 words of the Quran come from the root ح م ي, 6 times in all.

In the classical dictionaries

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني

الحمي: الحرارة المتولدة من الجواهر المحمية، كالنار والشمس، ومن القوة الحارة في البدن، قال تعالى: في عين حامية ، أي: حارة، وقرئ: حمئة ، وقال عز وجل: يوم يحمى عليها في نار جهنم

[التوبة/ 35] ، وحمي النهار ، وأحميت

الحديدة إحماء. وحميا الكأس : سورتها وحرارتها، وعبر عن القوة الغضبية إذا ثارت وكثرت بالحمية، فقيل: حميت على فلان، أي:

غضبت عليه، قال تعالى: حمية الجاهلية [الفتح/ 26] ، وعن ذلك استعير قولهم: حميت المكان حمى، وروي: (لا حمى إلا لله ورسوله) .

وحميت أنفي محمية ، وحميت المريض حميا، وقوله عز وجل: ولا حام

[المائدة/ 103] ، قيل: هو الفحل إذا ضرب عشرة أبطن كأن يقال: حمى ظهره فلا يركب ، وأحماء المرأة: كل من كان من قبل زوجها ، وذلك لكونهم حماة لها، وقيل: حماها وحموها وحميها، وقد همز في بعض اللغات فقيل:

حمء، نحو: كمء ، والحمأة والحمأ: طين أسود منتن، قال تعالى: من حمإ مسنون [الحجر/ 26] ، ويقال: حمأت البئر: أخرجت حمأتها، وأحمأتها: جعلت فيها حما، وقرئ:

في عين حمئة : ذات حمأ.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ

السمين الحلبي

قوله تعالى: ﴿يوم يحمى عليها﴾ [التوبة: 35] أي يوقد عليها حتى تحمى أي تصير حارة؛ يقال: أحميت الحديدة أحميها إحماء. وحمي الشيء يحمى حميا. فالحمي: الحرارة المتولدة من الجواهر المحمية كالنار والشمس والقوة الحارة في البدن. وقوله تعالى: ﴿في عين حامية﴾ [الكهف: 86] أي حارة، وقرى "حمئة" وقد تقدم.

وحميا الكأس: سورتها وشدتها. وعبر عن القوة الغضبية، إذا ثارت وكثرت، بالحمية؛ قال تعالى: ﴿في قلوبهم الحمية حمية الجاهلية﴾ [الفتح 26]. وحميت على فلان: غضبت عليه. وعبر به عن المنع فقيل: حمى المكان يحميه، ومنه: "لا حمى إلا لله ورسوله". وحميت أنفي محمية، وحميت القوس حمية.

وقوله تعالى: ﴿ولا حام﴾ [المائدة: 103] قيل: هو الفحل يضرب عشرة أبطن؛ يقولون: قد حمى ظهره، فلا يركب ولا يحمل.

وأحماء المرأة: أقارب زوجها لأنهم حماة لها، الواحد حمي وحمو وحم وحما. والأشهر إعرابه بالحروف كأب.

Read the whole entry (عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ)

وقال الشافعي في قوله صلى الله عليه وسلم: "لا حمى إلا لله ورسوله" كان الشريف في الجاهلية إذا نزل أرضا أو بلدا استعوى كلبا فحمى لصاحبه مدى عواء الكلب لا يشركه فيه غيره وهو يشارك غيره في المرعى، فقال عليه الصلاة والسلام: "لا حمى إلا لله" أي لخيل الجهاد وإبله التي تحمل عليها أثقال المجاهدين.

لسان العرب

ابن منظور

لا يحتمل الضيم، وأنف حمي من ذلك. قال اللحياني: يقال حميت في الغضب حميا. وحمي النهار، بالكسر، وحمي التنور حميا فيهما أي اشتد حره. وفي حديث حنين:

الآن حمي الوطيس ؛ التنور وهو كناية عن شدة الأمر واضطرام الحرب؛ ويقال: هذه الكلمة أول من قالها النبي، صلى الله عليه وسلم، لما اشتد البأس يوم حنين ولم تسمع قبله، وهي من أحسن الاستعارات. وفي الحديث:

وقدر القوم حامية تفور

أي حارة تغلي، يريد عزة جانبهم وشدة شوكتهم. وحمي الفرس حمى: سخن وعرق يحمى حميا، وحمي الشد مثله؛ قال الأعشى:

كأن احتدام الجوف من حمي شده، ... وما بعده من شده، غلي قمقم

ويجمع حمي الشد أحماء؛ قال طرفة:

فهي تردي، وإذا ما فزعت ... طار من أحمائها شد الأزر

Read the whole entry (لسان العرب)

وحمي المسمار وغيره في النار حميا وحموا: سخن، وأحميت الحديدة فأنا أحميها إحماء حتى حميت تحمى. ابن السكيت: أحميت المسمار إحماء فأنا أحميه. وأحمى الحديدة وغيرها في النار: أسخنها، ولا يقال حميتها. والحمة: السم؛ عن اللحياني، وقال بعضهم: هي الإبرة التي تضرب بها الحية والعقرب والزنبور ونحو ذلك أو تلدغ بها، وأصله حمو أو حمي، والهاء عوض، والجمع حمات وحمى. الليث: الحمة في أفواه العامة إبرة العقرب والزنبور ونحوه، وإنما الحمة سم كل شيء يلدغ أو يلسع. ابن الأعرابي: يقال لسم العقرب الحمة والحمة. وقال الأزهري: لم يسمع التشديد في الحمة إلا لابن الأعرابي، قال: وأحسبه لم يذكره إلا وقد حفظه. الجوهري: حمة العقرب سمها وضرها، وحمة البرد شدته. والحميا: شدة الغضب وأوله. ويقال: مضى فلان في حميته أي في حملته. ويقال: سارت فيه حميا الكأس أي سورتها، ومعنى سارت ارتفعت إلى رأسه. وقال الليث: الحميا بلوغ الخمر من شاربها. أبو عبيد: الحميا دبيب الشراب. ابن سيده: وحميا الكأس سورتها وشدتها، وقيل: أول سورتها وشدتها، وقيل: إسكارها وحدتها وأخذها بالرأس. وحموة الألم: سورته. وحميا كل شيء: شدته وحدته. وفعل ذلك في حميا شبابه أي في سورته ونشاطه؛ وينشد:

ما خلتني زلت بعدكم ضمنا، ... أشكو إليكم حموة الألم

وفي الحديث:

أنه رخص في الرقية من الحمة ، وفي رواية:

من كل ذي حمة.

وفي حديث الدجال:

وتنزع حمة كل دابة

أي سمها؛ قال ابن الأثير: وتطلق على إبرة العقرب للمجاورة لأن السم منها يخرج. ويقال: إنه لشديد الحميا أي شديد النفس والغضب. وقال الأصمعي: إنه لحامي الحميا أي يحمي حوزته وما وليه؛ وأنشد:

حامي الحميا مرس الضرير

والحامية: الحجارة التي تطوى بها البئر. ابن شميل: الحوامي عظام الحجارة وثقالها، والواحدة حامية. والحوامي: صخر عظام تجعل في مآخير الطي أن ينقلع قدما، يحفرون له نقارا

فيغمزونه فيه فلا يدع ترابا ولا يدنو من الطي فيدفعه. وقال أبو عمرو: الحوامي ما يحميه من الصخر، واحدتها حامية. وقال ابن شميل: حجارة الركية كلها حوام، وكلها على حذاء واحد، ليس بعضها بأعظم من بعض، والأثافي الحوامي أيضا، واحدتها حامية؛ وأنشد شمر:

كأن دلوي، تقلبان ... بين حوامي الطي، أرنبان

والحوامي: ميامن الحافر ومياسره. والحاميتان: ما عن اليمين والشمال من ذلك. وقال الأصمعي: في الحوافر الحوامي، وهي حروفها من عن يمين وشمال؛ وقال أبو دواد:

له، بين حواميه، ... نسور كنوى القسب

وقال أبو عبيدة: الحاميتان ما عن يمين السنبك وشماله. والحامي: الفحل من الإبل يضرب الضراب المعدود قيل عشرة أبطن، فإذا بلغ ذلك قالوا هذا حام أي حمى ظهره فيترك فلا ينتفع منه بشيء ولا يمنع من ماء ولا مرعى. الجوهري: الحامي من الإبل الذي طال مكثه عندهم. قال الله عز وجل: ما جعل الله من بحيرة ولا سائبة ولا وصيلة ولا حام ؛ فأعلم أنه لم يحرم شيئا من ذلك؛ قال:

فقأت لها عين الفحيل عيافة، ... وفيهن رعلاء المسامع والحامي

قال الفراء: إذا لقح ولد ولده فقد حمى ظهره ولا يجز له وبر ولا يمنع من مرعى. واحمومى الشيء: اسود كالليل والسحاب؛ قال:

تألق واحمومى وخيم بالربى ... أحم الذرى ذو هيدب متراكب

وقد ذكر هذا في غير هذا المكان. الليث: احمومى من الشيء فهو محموم، يوصف به الأسود من نحو الليل والسحاب. والمحمومي من السحاب: المتراكم الأسود. وحماة: موضع؛ قال امرؤ القيس:

عشية جاوزنا حماة وشيزرا . وقوله أنشده يعقوب:

ومرهق سال إمتاعا بوصدته ... لم يستعن، وحوامي الموت تغشاه

قال: إنما أراد حوائم من حام يحوم فقلب، وأراد بسال سأل، فإما أن يكون أبدل، وإما أن يريد لغة من قال سلت تسال.

Words from this root