Skip to content
Quran Maqasid

ذ ر أ

The root ذ ر أ

1 word of the Quran come from the root ذ ر أ, 6 times in all.

In the classical dictionaries

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني

الذرء: إظهار الله تعالى ما أبداه، يقال: ذرأ الله الخلق، أي: أوجد أشخاصهم. قال تعالى:

ولقد ذرأنا لجهنم كثيرا من الجن والإنس [الأعراف/ 179] ، وقال: وجعلوا لله مما ذرأ من الحرث والأنعام نصيبا [الأنعام/ 136] ، وقال: ومن الأنعام أزواجا يذرؤكم فيه [الشورى/ 11] ، وقرئ: (تذرؤه الرياح) ، والذرأة: بياض الشيب والملح.

فيقال: ملح ذرآني، ورجل أذرأ، وامرأة ذرآء، وقد ذرئ شعره.

ذرو

ذروة السنام وذراه: أعلاه، ومنه قيل: أنا في ذراك، أي: في أعلى مكان من جنابك.

والمذروان: طرفا الأليتين، وذرته الريح تذروه وتذريه. قال تعالى: والذاريات ذروا

Read the whole entry (المفردات في غريب القرآن)

[الذاريات/ 1] ، وقال: تذروه الرياح [الكهف/ 45] ، والذرية أصلها: الصغار من الأولاد، وإن كان قد يقع على الصغار والكبار معا في التعارف، ويستعمل للواحد والجمع، وأصله الجمع، قال تعالى: ذرية بعضها من بعض [آل عمران/ 34] ، وقال: ذرية من حملنا مع نوح [الإسراء/ 3] ، وقال: وآية لهم أنا حملنا ذريتهم في الفلك المشحون [يس/ 41] ، وقال: إني جاعلك للناس إماما قال ومن ذريتي [البقرة/ 124] ، وفي الذرية ثلاثة أقوال: قيل هو من: ذرأ الله الخلق ، فترك همزه، نحو: روية وبرية. وقيل: أصله ذروية.

وقيل: هو فعلية من الذر نحو قمرية. وقال (أبو القاسم البلخي) : قوله تعالى: ولقد ذرأنا لجهنم [الأعراف/ 179] ، من قولهم: ذريت

الحنطة، ولم يعتبر أن الأول مهموز.

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الذال والراء والهمزة أصلان: أحدهما لون إلى البياض، والآخر كالشيء يبذر ويزرع.

فالأول الذرأة، وهو البياض من شيب وغيره. ومنه ملح ذرآني وذرآني. والذرأة: البياض. ورجل أذرأ: أشيب، والمرأة ذرآء. وقال الشيباني: شعرة ذرآء، على وزن ذرعاء، أي بيضاء. والفعل منه ذرئ يذرأ. ويقال إن الذرآء من الغنم: البيضاء الأذن.

والأصل الآخر: قولهم ذرأنا الأرض، أي بذرناها. وزرع ذريء، [على] فعيل. وأنشد:

شققت القلب ثم ذرأت فيه... هواك فليم فالتام الفطور

ومن هذا الباب: ذرأ الله الخلق يذرؤهم. قال الله تعالى: ﴿يذرؤكم فيه﴾ [الشورى: 11].

ومما شذ عن الباب قولهم: أذرأت فلانا بكذا: أولعته به. وحكي عن ابن الأعرابي: ما بيني وبينه ذرء، أي حائل.

Words from this root