Skip to content
Quran Maqasid

ش ر ي

The root ش ر ي

2 words of the Quran come from the root ش ر ي, 55 times in all.

In the classical dictionaries

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني

الشراء والبيع يتلازمان، فالمشتري دافع الثمن، وآخذ المثمن، والبائع دافع المثمن، وآخذ الثمن. هذا إذا كانت المبايعة والمشاراة بناض وسلعة، فأما إذا كانت بيع سلعة بسلعة صح أن يتصور كل واحد منهما مشتريا وبائعا، ومن هذا الوجه صار لفظ البيع والشراء يستعمل كل واحد منهما في موضع الآخر. وشريت بمعنى بعت أكثر، وابتعت بمعنى اشتريت أكثر، قال الله تعالى: وشروه بثمن بخس

[يوسف/ 20] ، أي: باعوه، وكذلك قوله:

يشرون الحياة الدنيا بالآخرة

[النساء/ 74] ، وتجوز بالشراء والاشتراء في كل ما يحصل به شيء، نحو: إن الذين يشترون بعهد الله

[آل عمران/ 77] ، لا يشترون بآيات الله [آل عمران/ 199] ، اشتروا الحياة الدنيا [البقرة/ 86] ، أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى [البقرة/ 16] ، وقوله: إن الله اشترى من المؤمنين

[التوبة/ 111] ، فقد ذكر ما اشتري به، وهو قوله: يقاتلون في سبيل الله فيقتلون [التوبة/ 111] .

ويسمى الخوارج بالشراة متأولين فيه قوله تعالى: ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله [البقرة/ 207] ، فمعنى «يشري» :

Read the whole entry (المفردات في غريب القرآن)

يبيع، فصار ذلك كقوله: إن الله اشترى ...

الآية [التوبة/ 111] .

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الشين والراء والحرف المعتل أصول ثلاثة: أحدها يدل على تعارض من الاثنين في أمرين أخذا وإعطاء مماثلة، والآخر نبت، والثالث هيج في الشيء وعلو.

فالأول قولهم: شريت الشيء واشتريته، إذا أخذته من صاحبه بثمنه. وربما قالوا: شريت: إذا بعت. قال الله تعالى: ﴿وشروه بثمن بخس﴾ [يوسف: 20]. ومما يدل على المماثلة قولهم: هذا شروى هذا، أي مثله. وفلان شروى فلان. ومنه حديث شريح في قوس كسرها رجل لرجل فقال شريح: " شرواها " أي مثلها. وأشراء الشيء: نواحيه، الواحد شرى، وسمي بذلك لأنه كالناحية الأخرى. والشرى مقصور، يقال شرى الشيء شرى. وأما النبت فالشري، يقال إنه الحنظل. ويقولون: الشرية: النخلة التي تنبت من النواة. قال رؤبة:

وشرية في قرية

والشرى: موضع كثير الدغل والأسد. قال:

أسود شرى لاقت أسود خفية... تساقوا على حرد دماء الأساود

والشريان من شجر القسي.

والأصل الثالث: قولهم: شري الرجل شرى، إذا استطير غضبا، ويقال: شري البعير في سيره شرى، إذا أسرع. وشري البرق، إذا استطار. قال الشاعر:

Read the whole entry (معجم مقاييس اللغة)

أصاح ترى البرق لم يغتمض... يموت فواقا ويشرى فواقا

ويقال: استشرى الرجل، إذا لج في الأمر. ويقال: شري زمام الناقة يشرى شرى، إذا كثر اضطرابه. ويقولون: " كل مجر في الخلاء يشرى ".

لسان العرب

ابن منظور

شرى الشيء يشريه شرى وشراء واشتراه سواء، وشراه واشتراه: باعه. قال الله تعالى: ومن الناس من يشري نفسه ابتغاء مرضات الله ، وقال تعالى: وشروه بثمن بخس دراهم معدودة ؛ أي باعوه. وقوله عز وجل: أولئك الذين اشتروا الضلالة بالهدى *؛ قال أبو إسحاق: ليس هنا شراء ولا بيع ولكن رغبتهم فيه بتمسكهم به كرغبة المشتري بماله ما يرغب فيه، والعرب تقول لكل من ترك شيئا وتمسك بغيره قد اشتراه. الجوهري في قوله تعالى: اشتروا الضلالة* ؛ أصله اشتريوا فاستثقلت الضمة على الياء فحذفت، فاجتمع ساكنان الياء والواو، فحذفت الياء وحركت الواو بحركتها لما استقبلها ساكن؛ قال ابن بري: الصحيح في تعليله أن الياء لما تحركت في اشتريوا وانفتح ما قبلها قلبت ألفا ثم حذفت لالتقاء الساكنين، قال: ويجمع الشرى على أشرية، وهو شاذ، لأن فعلا لا يجمع على أفعلة. قال ابن بري: يجوز أن يكون أشرية جمعا للممدود كما قالوا أقفية في جمع قفا لأن منهم من

Read the whole entry (لسان العرب)

يمده. وشاراه مشاراة وشراء: بايعه، وقيل: شاراه من الشراء والبيع جميعا وعلى هذا وجه بعضهم مد الشراء. أبو زيد: شريت بعت، وشريت أي اشتريت. قال الله عز وجل: ولبئس ما شروا به أنفسهم ؛ قال الفراء: بئسما باعوا به أنفسهم، وللعرب في شروا واشتروا مذهبان: فالأكثر منهما أن يكون شروا باعوا، واشتروا ابتاعوا، وربما جعلوهما بمعنى باعوا. الجوهري: الشراء يمد ويقصر. شريت الشيء أشريه شراء إذا بعته وإذا اشتريته أيضا، وهو من الأضداد؛ قال ابن بري: شاهد الشراء بالمد قولهم في المثل: لا تغتر بالحرة عام هدائها ولا بالأمة عام شرائها؛ قال: وشاهد شريت بمعنى بعت قول يزيد بن مفرغ:

شريت بردا، ولولا ما تكنفني ... من الحوادث، ما فارقته أبدا

وقال أيضا:

وشريت بردا ليتني، ... من بعد برد، كنت هامه

وفي حديث

الزبير قال لابنه عبد الله: والله لا أشري عملي بشيء وللدنيا أهون علي من منحة ساحة ؛ لا أشري أي لا أبيع. وشروى الشيء: مثله، واوه مبدلة من الياء لأن الشيء إنما يشرى بمثله ولكنها قلبت ياء كما قلبت في تقوى ونحوها. أبو سعيد: يقال هذا شرواه وشريه أي مثله؛ وأنشد:

وترى هالكا يقول: ألا تبصر ... في مالك لهذا شريا؟

وكان شريح يضمن القصار شرواه أي مثل الثوب الذي أخذه وأهلكه؛ ومنه حديث

علي، كرم الله وجهه: ادفعوا شرواها من الغنم

أي مثلها. وفي حديث

عمر، رضي الله عنه، في الصدقة: فلا يأخذ إلا تلك السن من شروى إبله أو قيمة عدل

أي من مثل إبله. وفي حديث

شريح: قضى في رجل نزع في قوس رجل فكسرها فقال له شرواها.

وفي حديث

النخعي في الرجل يبيع الرجل ويشترط الخلاص قال: له الشروى

أي المثل. وفي حديث

أم زرع قال: فنكحت بعده رجلا سريا ركب شريا وأخذ خطيا وأراح علي نعما ثريا ؛ قال أبو عبيد: أرادت بقولها ركب شريا أي فرسا يستشري في سيره أي يلج ويمضي ويجد فيه بلا فتور ولا انكسار، ومن هذا يقال للرجل إذا لج في الأمر: قد شري فيه واستشرى؛ قال أبو عبيد: معناه جاد الجري. يقال: شري الرجل في غضبه واستشرى وأجد أي جد. وقال ابن السكيت: ركب شريا أي فرسا خيارا فائقا. وشرى المال وشراته: خياره. والشرى بمنزلة الشوى: وهما رذال المال، فهو حرف من الأضداد. وأشراء الحرم: نواحيه، والواحد شرى، مقصور. وشرى الفرات: ناحيته؛ قال القطامي:

لعن الكواعب بعد يوم وصلتني ... بشرى الفرات، وبعد يوم الجوسق

وفي حديث

ابن المسيب: قال لرجل انزل أشراء الحرم

أي نواحيه وجوانبه، الواحد شرى. وشري زمام الناقة: اضطرب. ويقال لزمام الناقة إذا تتابعت حركاته لتحريكها رأسها في عدوها: قد شري زمامها يشرى شرى إذا كثر اضطرابه. وشري الشر بينهم شرى: استطار. وشري

البرق، بالكسر، شرى: لمع وتتابع لمعانه، وقيل: استطار وتفرق في وجه الغيم؛ قال:

أصاح ترى البرق لم يغتمض، ... يموت فواقا، ويشرى فواقا

وكذلك استشرى؛ ومنه يقال للرجل إذا تمادى في غيه وفساده: شري يشرى شرى. واستشرى فلان في الشر إذا لج فيه. والمشاراة: الملاجة، يقال: هو يشاري فلانا أي يلاجه. وفي حديث

عائشة في صفة أبيها، رضي الله عنهما: ثم استشرى في دينه

أي لج وتمادى وجد وقوي واهتم به، وقيل: هو من شري البرق واستشرى إذا تتابع لمعانه. ويقال: شريت عينه بالدمع إذا لجت وتابعت الهملان. وشري فلان غضبا، وشري الرجل شرى واستشرى: غضب ولج في الأمر؛ وأنشد ابن بري لابن أحمر:

باتت عليه ليلة عرشية ... شريت، وبات على نقا متهدم

Words from this root