Skip to content
Quran Maqasid

ض ي ع

The root ض ي ع

1 word of the Quran come from the root ض ي ع, 10 times in all.

In the classical dictionaries

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني

ضاع الشيء يضيع ضياعا، وأضعته وضيعته.

قال تعالى: لا أضيع عمل عامل منكم

[آل عمران/ 195] ، إنا لا نضيع أجر من أحسن عملا

[الكهف/ 30] ، وما كان الله ليضيع إيمانكم

[البقرة/ 143] ، لا يضيع أجر المحسنين

[التوبة/ 120] ، وضيعة الرجل: عقاره الذي يضيع ما لم يفتقد، وجمعه: ضياع، وتضيع الريح: إذا هبت هبوبا يضيع ما هبت عليه.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ

السمين الحلبي

قوله تعالي: ﴿أنا لا نضيع أجر من أحسن عملا﴾ [الكهف: 30]. يقال: ضاع الشيء يضيع ضياعا: إذا فقد ولم يعلم موضعه، واستعمل في الإبطال كالإضلال فيقال: أضاع عمله وضيعه. وقيل لبلدة الرجل التي يأخذ غلتها ضيعته، باعتبار إذا لم يتفقدها ضاعت. وجمعها ضياع. وتضيع الريح: هبت هبوبا كأنها ضيعت ما هبت عليه.

وأما التضوع ففوح الرائحة، وليس من هذا. وقال الهروي: ضيعة الرجل: ما يكون منه معاشه من صناعة أو غلة. ونقل عن شمر أنه يدخل في ذلك الحرفة والتجارة. ويقال:

ما ضيعتك؟ فيقال: كذا. وفي الحديث: ((أفسد الله ضيعته)) وفيه أيضا: ((من ترك ضياعا)) وهو مصدر وقع موقع الوصف، أي ضائعا، وأن كسر صار جمع ضائع نحو جائع وجياع.

قوله: ﴿أضاعوا الصلاة﴾ [مريم: 59] قيل: أخروها عن وقتها المحدود لها شرعا، فكيف بمن ترك؟ ويدخل في ذلك من لم يحافظ علي شروطها. وربما يدخل من لم يواظب علي سننها.

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الضاد والياء والعين أصل صحيح يدل على فوت الشيء وذهابه وهلاكه. يقال: ضاع الشيء يضيع ضياعا وضيعة، وأضعته أنا إضاعة. فأما تسميتهم العقار ضيعة فما أحسبها من اللغة الأصيلة، وأظنه من محدث الكلام. وسمعت من يقول: إنما سميت بذلك لأنها إذا ترك تعهدها ضاعت.

فإن كان كذا فهو دليل ما قلناه أنه من الكلام المحدث. ويقال: أضاع فهو مضيع، إذا كثر ضياعه. فأما قول الشماخ:

أعائش ما لأهلك لا أراهم

وبقيت كلمة ليست من الباب وهي من باب الإبدال، حكى ابن السكيت: تضيعت الريح، مثل تضوعت.

لسان العرب

ابن منظور

ضيعة الرجل: حرفته وصناعته ومعاشه وكسبه. يقال: ما ضيعتك، أي ما حرفتك. وإذا انتشرت على الرجل أسبابه قيل: فشت ضيعته حتى لا يدري بأيها يبدأ، ومعنى فشت أي كثرت. قال شمر: كانت ضيعة العرب سياسة الإبل والغنم، قال ويدخل في الضيعة الحرفة والتجارة. يقال للرجل: قم إلى ضيعتك. قال الأزهري: الضيعة والضياع عند الحاضرة مال الرجل من النخل والكرم والأرض، والعرب لا تعرف الضيعة إلا الحرفة والصناعة، قال: وسمعتهم يقولون ضيعة فلان الجزارة، وضيعة الآخر الفتل وسف الخوص وعمل النخل ورعي الإبل وما أشبه ذلك كالصنعة والزراعة وغير ذلك. وفي حديث

ابن مسعود: لا تتخذوا الضيعة فترغبوا في الدنيا.

وفي حديث

حنطلة: عافسنا الأزواج والضيعات

أي المعايش. والضيعة: العقار. والضيعة: الأرض المغلة، والجمع ضيع مثل بدرة وبدر وضياع، فأما ضيع فكأنه إنما جاء على أن واحدته ضيعة، وذلك لأن الياء مما سبيله أن يأتي تابعا للكسرة، وأما ضياع فعلى القياس. وأضاع الرجل: كثرت ضيعته وفشت، فهو مضيع، قال ابن بري: شاهده ما أنشده أبو العباس:

Read the whole entry (لسان العرب)

إن كنت ذا زرع ونخل وهجمة، ... فإني أنا المثري المضيع المسود

وفلان أضيع من فلان أي أكثر ضياعا منه، وتصغير الضيعة ضييعة ولا تقل ضويعة. وقال الليث: الضياع المنازل، سميت ضياعا لأنها إذا ترك تعهدها وعمارتها تضيع. وفشت عليه ضيعته: كثر ماله عليه فلم يطق جبايته، وفي الحديث:

أفشى الله ضيعته

أي أكثر عليه معاشه. وفشت عليه الضيعة: أخذ فيما لا يعنيه من الأمور. ومن أمثالهم: إني لأرى ضيعة لا يصلحها إلا ضجعة، قالها راع وفضت عليه إبله في المرعى فأراد جمعها فتبددت عليه فاستغاث حين عجز بالنوم، وقال جرير:

وقلن تروح لا يكن لك ضيعة، ... وقلبك مشغول، وهن شواغله

وقد تكون الضيعة من الضياع، وفي الحديث:

أنه نهى عن إضاعة المال

يعني إنفاقه في غير طاعة الله والتبذير والإسراف، وأنشد ابن بري للعرجي:

أضاعوني: وأي فتى أضاعوا! ... ليوم كريهة وسداد ثغر

وفي حديث

سعد: إني أخاف على الأعناب الضيعة

أي أنها تضيع وتتلف. والضيعة في الأصل: المرة من الضياع، والضيعة والضياع: الإهمال. ضاع الشيء يضيع ضيعة وضياعا، بالفتح: هلك، ومنه قولهم: فلان بدار مضيعة مثال معيشة. وفي حديث

عمر، رضي الله عنه: ولا تدع الكسير بدار مضيعة ، وفي حديث

كعب بن مالك: ولم يجعلك الله بدار هوان ولا مضيعة ، المضيعة، بكسر الضاد، مفعلة من الضياع الاطراح والهوان كأنه فيه ضائع، فلما كانت عين الكلمة ياء وهي مكسورة، نقلت حركتها إلى العين، فسكنت الياء فصارت بوزن معيشة، والتقدير فيهما سواء. وتركهم بضيعة ومضيعة ومضيعة. ومات ضيعة وضيعا وضياعا أي غير مفتقد، وأضاعه وضيعه. وفي التنزيل: وما كان الله ليضيع إيمانكم ، وفيه: أضاعوا الصلاة ، جاء في التفسير: أنهم صلوها في غير وقتها، وقيل: تركوها البتة وهو أشبه لأنه عنى به الكفار، ودليله قوله بعد ذلك: إلا من تاب وآمن. والضياع: العيال نفسه. وفي الحديث

فمن ترك ضياعا فإلي ، التفسير للنضر: العيال، حكاه الهروي في الغريبين، قال ابن الأثير: وأصله مصدر ضاع يضيع ضياعا فسمي العيال بالمصدر كما تقول: من مات فترك فقرا أي فقراء، وإن كسرت الضاد كان جمع ضائع كجائع وجياع، ومنه الحديث:

تعين ضائعا

أي ذا ضياع من فقر أو عيال أو حال قصر عن القيام بها، ورواه بعضهم بالصاد المهملة والنون، وقيل: إنه الصواب، وقيل: هو في حديث بالمهملة، وفي آخر بالمعجمة، وكلاهما صواب في المعنى. وأضاع الرجل عياله وماله وضيعهم إضاعة وتضييعا، فهو مضيع ومضيع. والإضاعة والتضييع بمعنى، وقول الشماخ:

أعائش، ما لأهلك لا أراهم ... يضيعون السوام مع المضيع

وكيف يضيع صاحب مدفآت ... على أثباجهن من الصقيع

قال الباهلي: كان الشماخ صاحب إبل يلزمها ويكون فيها فقالت له هذه المرأة: إنك قد أفنيت شبابك في رعي الإبل، ما لك لا تنفق مالك ولا تتفتى فقال لها الشماخ: ما لأهلك لا يفعلون ذلك وأنت تأمرينني أن أفعله ثم قال لها: وكيف أضيع إبلا هذه الصفة صفتها، ودل على هذا قوله على أثر هذا البيت:

لمال المرء يصلحه، فيغني ... مفاقره، أعف من القنوع

يقول: لأن يصلح المرء ماله ويقوم عليه ولا يضيعه خير من القنوع وهو المسألة. ورجل مضياع للمال أي مضيع. وفي المثل: الصيف ضيعت اللبن، هكذا يقال إذا خوطب به المذكر والمؤنث والاثنان والجمع، بكسر التاء، لأن أصل المثل إنما خوطب به امرأة، وكانت تحت رجل موسر، فكرهته لكبره فطلقها فتزوجها رجل مملق، فبعثت إلى زوجها الأول تستميحه، فقال لها هذا، فأجابته: هذا ومذقه خير، فجرى المثل على الأصل، والصيف

منصوب على الظرف. وضاع عياله من بعده: خلوا من عائل فاختلوا. وتضيعت الرائحة: فاحت وانتشرت كتضوعت. وقولهم: فلان يأكل في معى ضائع أي جائع. وقيل لابنة الخس: ما أحد شيء قالت: ناب جائع يلقي في معى ضائع.

Words from this root