Skip to content
Quran Maqasid

ض ي ق

The root ض ي ق

4 words of the Quran come from the root ض ي ق, 13 times in all.

In the classical dictionaries

المفردات في غريب القرآن

الراغب الأصفهاني

الضيق: ضد السعة، ويقال: الضيق أيضا، والضيقة يستعمل في الفقر والبخل والغم ونحو ذلك. قال تعالى: وضاق بهم ذرعا

[هود/ 77] ، أي: عجز عنهم، وقال: وضائق به صدرك

[هود/ 12] ، ويضيق صدري

[الشعراء/ 13] ، ضيقا حرجا

[الأنعام/ 125] ، وضاقت عليكم الأرض بما رحبت

[التوبة/ 25] ، وضاقت عليهم أنفسهم

[التوبة/ 118] ، ولا تك في ضيق مما يمكرون

[النحل/ 127] . كل ذلك عبارة عن الحزن، وقوله: ولا تضآروهن لتضيقوا عليهن

[الطلاق/ 6] ، ينطوي على تضييق النفقة وتضييق الصدر، ويقال في الفقر: ضاق، وأضاق فهو مضيق. واستعمال ذلك فيه كاستعمال الوسع في ضده.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ

السمين الحلبي

قوله تعالي: ﴿ولا تك في ضيق مما يمكرون﴾ [النحل: 127]. الضيق والضيق- بالفتح والكسر- ضد السعة. وغلب استعمال الضيقة في الفقر والبخل والغم ونحو ذلك. وقال ابن عرفة: ضاق الرجل: بخل، وأضاق: افتقر، كأنه صار ذا ضيقة.

ونقل الراغب أنه يقال في الفقر ضاق وأضاق فهو مضيق، واستعمل ذلك. كما أنهم استعملوا الوسع في ضده، قال تعالي: ﴿وضاق بهم ذرعا﴾ [هود: 77] كناية. عن غمه عليه الصلاة والسلام بما يلاقي من قومه بسببهم. قوله: ﴿وضائق به صدرك﴾ [هود: 12] عدل عن ضيق إلي ضائق دلالة علي حدوث ذلك وتجدده لإثباته واستقراره.

قوله: ﴿ضاقت عليهم الأرض بما رحبت﴾ [التوبة: 118] من أبلغ كلام مرشح، صور أن الأرض كلها صارت مجالا لهم ومع ذلك أحسوا بضيقها، ثم لم يكتف بذلك حتى رشحه بقوله: ﴿بما رحبت﴾ يعني ما رحبها وسعتها.

Read the whole entry (عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ)

قوله: ﴿وضاقت عليهم أنفسهم﴾ [التوبة: 118] مثل في شدة الخناق وسد طريق الفرج، جعل أنفسهم شيئا يوصف بالسعة والضيق تمثيلا، قوله: ﴿يجعل صدره ضيقا حرجا﴾ [الأنعام: 125] وقرئ مخفف الياء كميت وميت إشارة إلي ضيق النفس المذكور. وجعله حرجا مبالغة في ذلك، عكس من وصفه بأن شرح له صدره. والمراد التعميمة والتحير علي من أراد إضلاله والتبصرة والدلالة لمن أراد هدايته. ولا دليل أوضح منه علي مذهب أهل السنة كما بيناه في غير ذلك. وقال ابن السكيت: الضيق والضيق بمعني واحد كما تقدم. وعن الفراء: المفتوح ما ضاق عنه صدرك، والمكسور الذي يتسع ويضيق كالدار والثوب. وقوله: ﴿وضاق بهم ذرعا﴾ أصله من ذرع الناقة. وهو خطوها. فإذا أعيت قيل: ضاق ذرعها ومذارعها: قوائمها. فجعل مثلا لمن ضاق صدره وعجز وقلت حيلته. وذرعا تمييز محمول من الفاعلية إذ الأصل: ضاق ذرعه.

قوله: ﴿ولا تضاروهن لتضيقوا عليهن﴾ [الطلاق: 6] يشمل التضييق في النفقة وفي المعاشرة وأي ضيق أضيق منهما؟.

معجم مقاييس اللغة

ابن فارس

الضاد والياء والقاف كلمة واحدة تدل على خلاف السعة، وذلك هو الضيق والضيقة: الفقر. يقال: أضاق الرجل: ذهب ماله. وضاق، إذا بخل. وشيء ضيق، أي ضيق. والباب كله قياس واحد. فأما قول القائل:

بضيقة بين النجم والدبران

فيقال: إن الضيقة منزل في منازل القمر. قال أبو عمرو: الضيقة هاهنا من الضيق.

لسان العرب

ابن منظور

الضيق: نقيض السعة، ضاق الشيء يضيق ضيقا وضيقا وتضيق وتضايق وضيقه هو، وحكى ابن جني أضاقه، وهو أمر ضيق. أبو عمرو: الضيق الشيء الضيق، والضيق المصدر، والمضايق: جمع المضيق. والضيق أيضا: تخفيف الضيق؛ قال الراجز:

درنا ودارت بكرة نخيس، ... لا ضيقة المجرى ولا مروس

والضيق: جمع الضيقاة والضيقة وهي الفقر وسوء الحال، وقد ضاق عنك الشيء. يقال: لا يسعني شيء ويضيق عنك. وضاق الرجل أي بخل، وضيقت عليك الموضع. وقولهم: ضقت به ذرعا أي ضاق ذرعي به. وتضايق القوم إذا لم يتوسعوا في خلق أو مكان. والضوقى والضيقى: تأنيث الأضيق، صارت الياء واوا لسكونها وضمة ما قبلها. ويقال: ضاق المكان، فهو ضيق، فرق بينهما، ويقال في جمع ضائق ضاقة؛ قال زهير:

يكرهها الجبناء الضاقة العطن

Read the whole entry (لسان العرب)

فهذا جمع ضائق، ومثله سادة جمع سائد لا سيد؛ ومكان ضيق وضيق وضائق. وفي التنزيل: فلعلك تارك بعض ما يوحى إليك وضائق به صدرك . وهو في ضيق من أمره وضيق أي في أمر ضيق، والنعت ضيق، والاسم ضيق. ويقال: في صدر فلان ضيق علينا وضيق. والضيق: الشك يكون في القلب من قوله تعالى: ولا تك في ضيق مما يمكرون . وقال الفراء: الضيق ما ضاق عنه صدرك، والضيق ما يكون في الذي يتسع ويضيق مثل الدار والثوب؛ وإذا رأيت الضيق قد وقع في موضع الضيق كان على أمرين: أحدهما أن يكون جمعا للضيقة كما قال الأعشى:

فلئن ربك، من رحمته، ... كشف الضيقة عنا وفسح

والوجه الآخر أن يراد به شيء ضيق فيكون ضيق مخففا، وأصله التشديد، ومثله هين ولين. وأضاق الرجل، فهو مضيق إذا ضاق عليه معاشه. وأضاق أي ذهب ماله. التهذيب: والضيق، بفتح الياء، الشك، والضيق بهذا المعنى أكثر. والضيقة: مثل الضيق. والمضيق: ما ضاق من الأماكن والأمور؛ قال:

من شا يدلي النفس في هوة ... ضنك، ولكن من له بالمضيق؟

أي بالخروج من المضيق. وقالوا: هي الضيقى والضوقى على حد ما يعتور هذا النوع من المعاقبة. وقال كراع: الضوقى جمع ضيقة؛ قال ابن سيده: ولا أدري كيف ذلك لأن فعلى ليست من أبنية الجموع إلا أن يكون من الجمع الذي لا يفارق واحده إلا بالهاء كبهماة وبهمى؛ وقالت امرأة لضرتها وهي تساميها:

ما أنت بالخورى ولا الضوقى حرا

الضوقى: فعلى من الضيق وهي في الأصل الضيقى، فقلبت الياء واوا من أجل الضمة، والخورى فعلى من الخير، وكذلك الكوسى من الكيس. والضيقة: ما بين كل نجمين. والضيقة: كوكبان كالملتزقين صغيران بين الثريا والدبران. وضيقة: منزلة للقمر بلزق الثريا مما يلي الدبران وهو مكان نحس على ما تزعم العرب؛ قال الأخطل:

فهلا زجرت الطير، ليلة جئته، ... بضيقة بين النجم والدبران

يذكر امرأة وسيمة تزوجها رجل دميم، والمرأة هي برة أبي هانئ التغلبي والرجل سعيد بن بنان التغلبي، وقال الأخطل في ذلك؛ قال ابن قتيبة: وربما قصر القمر عن الدبران فنزل بالضيقة وهما النجمان الصغيران المتقاربان بين الثريا والدبران؛ حكي هذا القول عن أبي زياد الكلابي؛ قال أبو منصور: جعل ضيقة معرفة لأنه جعله اسما علما لذلك الموضع ولذلك لم يصرفه، وأنشده أبو عمرو بضيقة بكسر الهاء، جعله صفة ولم يجعله اسما للموضع؛ أراد بضيقة ما بين النجم والدبران. والضيقة والضيقة: القمر

Words from this root