Skip to content
Quran Maqasid

زادَ

زاد in the Quran

Meaning: And surely increase

زاد occurs 50 times in 48 verses across 27 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
50
Verses
48
Surahs
27

زادَ

Verb · 49 times

Meaning: And surely increase · Also translated as: so has increased them, And We will increase, and increased him, But it increased them

Forms in the Quran

  • وَيَزِيدُهُم ×5
  • يَزِيدُ ×4
  • زَادَهُمْ ×3
  • فَزَادَهُمُ ×2
  • وَلَيَزِيدَنَّ ×2
  • فَزَادَتْهُمْ ×2
  • زِدْنَٰهُمْ ×2
  • يَزِيدُهُمْ ×2

زاد

Noun · 1 time

Meaning: provision

Forms in the Quran

  • ٱلزَّادِ ×1

Its root in the classical dictionaries

قوله تعالى: ﴿ويزيد الله الذين اهتدوا هدى﴾ [مريم: 76]. الزيادة: ضم شيء إلى ما عليه الشيء في نفسه، والمراد بزيادة الهدى زيادة أسبابه المقتضية لتقويته. وزاد يتعدى لواحد ولاثنين، نحو: ﴿فزادهم الله مرضا﴾ [البقرة: 10] وقد يكون لازما نحو:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

الزاء والياء والدال أصل يدل على الفضل. يقولون زاد الشيء يزيد، فهو زائد. وهؤلاء قوم زيد على كذا، أي يزيدون. قال:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ز ي د

Verses with زاد

Verses 41–48 of 48

  1. Each word opens its meaning.

    "But my call only Increases (their) flight (From the Right).

    Surah Nuh, verse 71:6
  2. Each word opens its meaning.

    Noah said: "O my Lord! They have disobeyed me, But they follow (men) Whose wealth and children Give them no Increase But only Loss.

    Surah Nuh, verse 71:21
  3. Each word opens its meaning.

    "They have already Misled many; and Grant Thou no increase To the wrong-doers but in Straying (from their mark)."

    Surah Nuh, verse 71:24
  4. Each word opens its meaning.

    "O my Lord! Forgive me, My parents, all who Enter my house in Faith, And (all) believing men And believing women: And to the wrong-doers Grant Thou no increase But in Perdition!"

    Surah Nuh, verse 71:28
  5. Each word opens its meaning.

    'True, there were persons Among mankind who took shelter With persons among the Jinns, But they increased them In folly.

    Surah Al-Jinn, verse 72:6
  6. Each word opens its meaning.

    Or a little more; And recite the Qur-ān In slow, measured rhythmic tones.

    Surah Al-Muzzammil, verse 73:4
  7. Each word opens its meaning.

    Yet is he greedy— That I should add (Yet more);—

    Surah Al-Muddaththir, verse 74:15
  8. Each word opens its meaning.

    "So taste ye (the fruits Of your deeds); For no increase Shall We grant you, Except in Punishment.

    Surah An-Naba, verse 78:30