Skip to content
Quran Maqasid

أُبْسِلُ

أبسل in the Quran

Meaning: is given up to destruction

أبسل occurs 2 times in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
1
Surahs
1

أُبْسِلُ

Verb · 2 times

Meaning: is given up to destruction · Also translated as: are given to destruction

Forms in the Quran

  • تُبْسَلَ ×1
  • أُبْسِلُوا۟ ×1

Its root in the classical dictionaries

البسل: ضم الشيء ومنعه، ولتضمنه لمعنى الضم استعير لتقطيب الوجه، فقيل: هو باسل ومبتسل الوجه، ولتضمنه لمعنى المنع قيل للمحرم والمرتهن: بسل، وقوله تعالى: وذكر به أن تبسل نفس بما كسبت

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البسل: منع الشيء وانضمامه. ولدلالته على المنع قيل للمحرم والمرتهن:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب س ل

Verses with أبسل

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Leave alone those Who take their religion To be mere play And amusement, And are deceived By the life of this world. But proclaim (to them) This (truth): that every soul Delivers itself to ruin By its own acts: It will find for itself No protector or intercessor Except God: if it offered Every ransom, (or Reparation), none Will be accepted: such is (The end of) those who Deliver themselves to ruin By their own acts: They will have for drink (Only) boiling water, And for punishment, One most grievous: For they persisted In rejecting God.

    Surah Al-An'am, verse 6:70