Skip to content
Quran Maqasid

أَشْرَقَتِ

أشرقت in the Quran

Meaning: And shine

أشرقت occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

أَشْرَقَتِ

Verb · 1 time

Meaning: And shine

Forms in the Quran

  • وَأَشْرَقَتِ ×1

Its root in the classical dictionaries

شرقت الشمس شروقا: طلعت، وقيل: لا أفعل ذلك ما ذر شارق ، وأشرقت: أضاءت.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿بالعشي والإشراق﴾ [ص: 28] الإشراق: مصدر أشرقت الشمس أي أضاءت يقال: شرقت الشمس شروقا: طلعت. وأشرقت: أضاءت وشرقت- بالكسر- أخذت ودنت للغروب وقيل: شرق وأشرق بمعنى واحد والمراد وقت الإشراق وفي تفسير ابن عباس أن المراد به صلاة الضحى، وكانت الجاهلية في موقفهم يقولون: «أشرق ثبير كيما نغير» أي ادخل في الشروق حتى…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ش ر ق

Verses with أشرقت

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    And the Earth will shine With the glory of its Lord: The Record (of Deeds) Will be placed (open); The prophets and the witnesses Will be brought forward; And a just decision Pronounced between them; And they will not Be wronged (in the least).

    Surah Az-Zumar, verse 39:69