Skip to content
Quran Maqasid

أَصْبُ

أصب in the Quran

Meaning: I might incline

أصب occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

أَصْبُ

Verb · 1 time

Meaning: I might incline

Forms in the Quran

  • أَصْبُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الصبي: من لم يبلغ الحلم، ورجل مصب:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أصب إليهن﴾ [يوسف: 33] أي أمل. يقال: صبا يصبو: إذا مال نحو محبوبه. صبى وصباء وصبوة. وقيل: صبا معناه: نزع واشتاق، وفعل فعل الصبيان. وأصباني فصبوت. والريح الصبا: المستقبل للقبلة؛ سميت بذلك لأن من هبت عليه صبا إلى وطنه ونزع إلى إلفه. وأنشد [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ص ب و

Verses with أصب

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    He said: "O my Lord! The prison is more To my liking than that To which they invite me: Unless Thou turn away Their snare from me, I should (in my youthful folly) Feel inclined towards them And join the ranks of the ignorant."

    Surah Yusuf, verse 12:33