Skip to content
Quran Maqasid

أَعْجَمِين

أعجمين in the Quran

Meaning: the non-Arabs

أعجمين occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

أَعْجَمِين

Noun · 1 time

Meaning: the non-Arabs

Forms in the Quran

  • ٱلْأَعْجَمِينَ ×1

Its root in the classical dictionaries

العجمة: خلاف الإبانة، والإعجام: الإبهام، واستعجمت الدار: إذا بان أهلها ولم يبق فيها عريب، أي: من يبين جوابا، ولذلك قال بعض العرب: خرجت عن بلاد تنطق، كناية عن عمارتها وكون السكان فيها. والعجم: خلاف العرب، والعجمي منسوب إليهم، والأعجم: من في لسانه عجمة، عربيا كان، أو غير عربي، اعتبارا بقلة فهمهم عن العجم. ومنه قيل…

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولو نزلناه على بعض الأعجمين﴾ [الشعراء: 198]. الأعجم: من في لسانه عجمة عربيا كان أو أعجميا، والأعجمي منسوب إليه، والنسب إلى الصفات لا ينقاس نحو أحمري (منسوب إلى أحمر) وقد ورد ذلك. وأنشد: [من الرجز]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ع ج م

Verses with أعجمين

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Had We revealed it To any of the non Arabs,

    Surah Ash-Shu'ara, verse 26:198