Skip to content
Quran Maqasid

أَوْسَط

أوسط in the Quran

Meaning: average

أوسط occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

أَوْسَط

Noun · 2 times

Meaning: average · Also translated as: most moderate of them

Forms in the Quran

  • أَوْسَطِ ×1
  • أَوْسَطُهُمْ ×1

Its root in the classical dictionaries

وسط الشيء: ما له طرفان متساويا القدر، ويقال ذلك في الكمية المتصلة كالجسم الواحد إذا قلت: وسطه صلب، وضربت وسط رأسه بفتح السين.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والسين والطاء: بناء صحيح يدل على العدل والنصف. وأعدل الشيء: أوسطه ووسطه. قال الله عز وجل: ﴿أمة وسطا﴾ [البقرة: 143]. ويقولون: ضربت وسط رأسه بفتح السين، ووسط القوم بسكونها. وهو أوسطهم حسبا، إذا كان في واسطة قومه وأرفعهم محلا. والوسوط: بيت من بيوت الشعر أكبر من المظلة. ويقال الوسوط من النوق كالصفوف تملأ الإناء.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root و س ط

Verses with أوسط

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    God will not call you To account for what is Futile in your oaths, But He will call you To account for your deliberate Oaths: for expiation, feed Ten indigent persons, On a scale of the average For the food of your families; Or clothe them; or give A slave his freedom. If that is beyond your means, Fast for three days. That is the expiation For the oaths ye have sworn. But keep to your oaths. Thus doth God make clear To you His Signs, that ye May be grateful.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:89
  2. Each word opens its meaning.

    Said one of them, More just (than the rest): "Did I not say to you, "Why not glorify (God)?"

    Surah Al-Qalam, verse 68:28