Skip to content
Quran Maqasid

إِلْحاف

إلحاف in the Quran

Meaning: with importunity

إلحاف occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

إِلْحاف

Noun · 1 time

Meaning: with importunity

Forms in the Quran

  • إِلْحَافًا ×1

Its root in the classical dictionaries

قوله تعالى: ﴿لا يسألون الناس إلحافا﴾ [البقرة: 273] أي إلحاحا. يقال: ألحف به يلحفه، أي ألح عليه في سؤاله، والمعنى: لا سؤال بإلحاف، كقول امرئ القيس: [من الطويل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي

اللام والحاء والفاء أصل يدل على اشتمال وملازمة. يقال: التحف باللحاف يلتحف. ولاحفه: لازمه. وألحف السائل: ألح.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ل ح ف

Verses with إلحاف

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    (Charity is) for those In need, who, in God's cause Are restricted (from travel), And cannot move about In the land, seeking (For trade or work): The ignorant man thinks, Because of their modesty, That they are free from want. Thou shalt know them By their (unfailing) mark: They beg not importunately From all and sundry. And whatever of good Ye give, be assured God knoweth it well.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:273