Skip to content
Quran Maqasid

اسْتَحَقَّ

استحق in the Quran

Meaning: guilty

استحق occurs 2 times in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
1
Surahs
1

اسْتَحَقَّ

Verb · 2 times

Meaning: guilty · Also translated as: have a lawful right

Forms in the Quran

  • ٱسْتَحَقَّآ ×1
  • ٱسْتَحَقَّ ×1

Its root in the classical dictionaries

أصل الحق: المطابقة والموافقة، كمطابقة رجل الباب في حقه لدورانه على استقامة.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله: ﴿ذلك بأن الله هو الحق﴾ [لقمان:30]؛ الحق في الأصل: الثبوت، والشيء الثابت. يقال: حق الأمر يحق حقا، فهو حق: أي ثبت واستقر. والحقيقة: فعيلة، من ذلك. وقيل: أصله المطابقة والموافقة، كمطابقة رجل الباب في حقه لدورانه فيه على استقامة، ويقال على أوجه:

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ح ق ق

Verses with استحق

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    But if it gets known That these two were guilty Of the sin (of perjury), Let two others stand forth In their places,—nearest In kin from among those Who claim a lawful right: Let them swear by God: "We affirm that our witness Is truer than that Of those two, and that we Have not trespassed (beyond The truth): if we did, Behold! the wrong be Upon us!"

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:107