يُحِقَّ
Verb · 4 timesMeaning: justify · Also translated as: And Allah will establish, and establishes
Forms in the Quran
- وَيُحِقُّ ×2
- يُحِقَّ ×1
- لِيُحِقَّ ×1
يُحِقَّ
يحق in the Quran
Meaning: justify
يحق occurs 4 times in 4 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 4
- Verses
- 4
- Surahs
- 3
- Root
- ح ق ق
Its root in the classical dictionaries
أصل الحق: المطابقة والموافقة، كمطابقة رجل الباب في حقه لدورانه على استقامة.
قوله: ﴿ذلك بأن الله هو الحق﴾ [لقمان:30]؛ الحق في الأصل: الثبوت، والشيء الثابت. يقال: حق الأمر يحق حقا، فهو حق: أي ثبت واستقر. والحقيقة: فعيلة، من ذلك. وقيل: أصله المطابقة والموافقة، كمطابقة رجل الباب في حقه لدورانه فيه على استقامة، ويقال على أوجه:
Verses with يحق
Verses 1–4 of 4
- Each word opens its meaning.
Behold! God promised you One of the two (enemy) parties, That it should be yours: Ye wished that the one Unarmed should be yours, But God willed To justify the Truth According to His words, And to cut off the roots Of the Unbelievers;—
Surah Al-Anfal, verse 8:7 - Each word opens its meaning.
That He might justify Truth And prove Falsehood false, Distasteful though it be To those in guilt.
Surah Al-Anfal, verse 8:8 - Each word opens its meaning.
"And God by His Words Doth prove and establish His Truth, however much The Sinners may hate it!"
Surah Yunus, verse 10:82 - Each word opens its meaning.
What! Do they say, "He has forged a falsehood Against God"? But if God Willed, He could seal up Thy heart. And God Blots out Vanity, and proves The Truth by His Words. For He knows well The secrets of all hearts.
Surah Ash-Shuraa, verse 42:24