انفَلَقَ
Verb · 1 timeMeaning: So it parted
Forms in the Quran
- فَٱنفَلَقَ ×1
انفَلَقَ
انفلق in the Quran
Meaning: So it parted
انفلق occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ف ل ق
Its root in the classical dictionaries
الفلق: شق الشيء وإبانة بعضه عن بعض.
قوله تعالى: ﴿أن أضرب بعصاك البحر فأنفلق﴾ [الشعراء:63] أي أنشق. والفلق: انشقاق الشيء وبينونة بعضه من بعض. وقوله: ﴿قل أعوذ برب الفلق﴾ [الفلق:1] الفلق: الصبح، والمعنى برب الصبح، وذلك لانفلاق الظلام عنه. وقيل: الفلق: الأنهار لأنها مفلوقة في الأرض. وقد أشار إليها بقوله تعالى: ﴿وجعل خلالها أنهارا﴾ [النمل:61]. وقيل: هي…
Verses with انفلق
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
Then We told Moses By inspiration: "Strike The sea with thy rod." So it divided, and each Separate part became Like the huge, firm mass Of a mountain.
Surah Ash-Shu'ara, verse 26:63