Skip to content
Quran Maqasid

بارِد

بارد in the Quran

Meaning: cool

بارد occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

بارِد

Noun · 2 times

Meaning: cool

Forms in the Quran

  • بَارِدٌ ×2

Its root in the classical dictionaries

أصل البرد خلاف الحر، فتارة يعتبر ذاته فيقال: برد كذا، أي: اكتسب بردا، وبرد الماء كذا، أي: أكسبه بردا، نحو:48-ستبرد أكبادا وتبكي بواكيا

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

البرد: ضد الحر، والبرودة: ضد الحرارة. فتارة يعتبر ذاته فيقال: برد كذا: اكتسب بردا. وبرد الماء كذا: أكسبه بردا. وبرد كذا: ثبت. واختصاص الثبوت بالبرد كاختصاص الحركة بالحر. برد كذا: أي ثبت، لم يبرد بيدي شيء أي لم يثبت.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ب ر د

Verses with بارد

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    (The command was given:) "Strike with thy foot: Here is (water) wherein To wash, cool and refreshing, And (water) to drink."

    Surah Sad, verse 38:42
  2. Each word opens its meaning.

    Nothing (will there be) To refresh, nor to please:

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:44