تَبَسَّمَ
Verb · 1 timeMeaning: So he smiled
Forms in the Quran
- فَتَبَسَّمَ ×1
تَبَسَّمَ
تبسم in the Quran
Meaning: So he smiled
تبسم occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ب س م
Its root in the classical dictionaries
قال تعالى: فتبسم ضاحكا من قولها
البسم: ابتداء الضحك والأخذ فيه. وقيل: هو الضحك من غير قهقهة وفي الحديث: "كان ضحكه تبسما" قوله تعالى: ﴿فتبسم ضاحكا من قولها﴾ [النمل: 19] أي أسرع في الضحك وشرع فيه. قال في الكشاف: أي جاوز حد التبسم إلى الضحك. قلت: وحينئذ تقول النحاة في تبسم زيد ضاحكا: إن ضاحكا حال مؤكدة، وليس بواضح لأن فيها معنى زائدا على عاملها.
Verses with تبسم
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
So he smiled, amused At her speech; and he said: "O my Lord! so order me That I may be grateful For Thy favours, which Thou Hast bestowed on me and On my parents, and that I may work the righteousness That will please Thee: And admit me, by Thy Grace, To the ranks of Thy Righteous Servants."
Surah An-Naml, verse 27:19