Skip to content
Quran Maqasid

تَدَلَّى

تدلى in the Quran

Meaning: and came down

تدلى occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

تَدَلَّى

Verb · 1 time

Meaning: and came down

Forms in the Quran

  • فَتَدَلَّىٰ ×1

Its root in the classical dictionaries

دلوت الدلو: إذا أرسلتها، وأدليتها أي:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فأدلى دلوه﴾ [يوسف: 19] أي أرسل الدلو. يقال: أدلى الدلو أي أرسلها فدلأها أي أخرجها ملأى. وقال الراغب: دلوت الدلو. يقال: إذا أرسلتها. وأدليتها: أخرجتها. وقيل يكون بمعنى أرسلتها. واستعير للتوصل إلى الشيء. قال الشاعر: [من الوافر]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root د ل و

Verses with تدلى

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Then he approached And came closer,

    Surah An-Najm, verse 53:8