Skip to content
Quran Maqasid

تَزَوَّدُ

تزود in the Quran

Meaning: And take provision

تزود occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

تَزَوَّدُ

Verb · 1 time

Meaning: And take provision

Forms in the Quran

  • وَتَزَوَّدُوا۟ ×1

Its root in the classical dictionaries

الزاء والواو والدال أصل يدل على انتقال بخير، من عمل أو كسب. هذا تحديد حده الخليل. قال كل من انتقل معه بخير من عمل أو كسب فقد تزود. قال غيره: الزود: تأسيس الزاد، وهو الطعام يتخذ للسفر. والمزود: الوعاء يجعل للزاد. وتلقب العجم برقاب المزاود.

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس

الزود: تأسيس الزاد وهو طعام السفر والحضر جميعا، والجمع أزواد. وفي الحديث:

لسان العرب — ابن منظور
The full entries on the root ز و د

Verses with تزود

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    For Ḥajj Are the months well known. If any one undertakes That duty therein, Let there be no obscenity, Nor wickedness, Nor wrangling In the Ḥajj. And whatever good Ye do, (be sure) God knoweth it. And take a provision (With you) for the journey, But the best of provisions Is right conduct. So fear Me, O ye that are wise.

    Surah Al-Baqarah, verse 2:197