Skip to content
Quran Maqasid

تَنُوأُ

تنوأ in the Quran

Meaning: would burden

تنوأ occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

تَنُوأُ

Verb · 1 time

Meaning: would burden

Forms in the Quran

  • لَتَنُوٓأُ ×1

Its root in the classical dictionaries

يقال: ناء بجانبه ينوء ويناء. قال أبو عبيدة :

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

ناء بجمله ينوء نوءا وتنواء: نهض بجهد ومشقة. وقيل: أثقل فسقط، فهو من الأضداد. وكذلك نؤت به. ويقال: ناء بالحمل إذا نهض به مثقلا. وناء به الحمل إذا أثقله. والمرأة تنوء بها عجيزتها أي تثقلها، وهي تنوء بعجيزتها أي تنهض بها مثقلة. وناء به الحمل وأناءه مثل أناعه: أثقله وأماله، كما يقال ذهب به وأذهبه، بمعنى. وقوله تعالى: ما…

لسان العرب — ابن منظور
The full entries on the root ن و أ

Verses with تنوأ

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Qārūn was doubtless, Of the people of Moses; but He acted insolently towards them: Such were the treasures We Had bestowed on him, that Their very keys would Have been a burden to A body of strong men. Behold, his people said to him: "Exult not, for God loveth not Those who exult (in riches).

    Surah Al-Qasas, verse 28:76