Skip to content
Quran Maqasid

تُوَقِّرُ

توقر in the Quran

Meaning: and respect him

توقر occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

تُوَقِّرُ

Verb · 1 time

Meaning: and respect him

Forms in the Quran

  • وَتُوَقِّرُوهُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الوقر: الثقل في الأذن. يقال: وقرت أذنه تقر وتوقر. قال أبو زيد : وقرت توقر فهي موقورة.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الواو والقاف والراء: أصل يدل على ثقل في الشيء. منه الوقر: الثقل في الأذن. يقال منه: وقرت أذنه توقر وقرا. قال الكسائي: وقرت أذنه فهي موقورة. والوقر: الحمل. ويقال نخلة موقرة وموقر، أي ذات حمل كثير. ومنه الوقار: الحلم والرزانة. ورجل ذو قرة، أي وقور. يقال منه وقر وقارا. وإذا أمرت قلت اوقر، في لغة من قال اومر. قال الأحمر…

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root و ق ر

Verses with توقر

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    In order that ye (O men) may believe In God and His Apostle, That ye may assist And honour Him, And celebrate His praises Morning and evening.

    Surah Al-Fath, verse 48:9