Skip to content
Quran Maqasid

جَزِعْ

جزع in the Quran

Meaning: whether we show intolerance

جزع occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

جَزِعْ

Verb · 1 time

Meaning: whether we show intolerance

Forms in the Quran

  • أَجَزِعْنَآ ×1

Its root in the classical dictionaries

قال تعالى: سواء علينا أجزعنا أم صبرنا [إبراهيم/ 21] ، الجزع: أبلغ من الحزن، فإن الحزن عام والجزع هو: حزن يصرف الإنسان

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الجزع: هو الحزن. وقيل: هو أخص منه؛ فإنه حزن يمنع الإنسان، ويصرفه عما هو بصدده، ويقطعه عنه. وأصله القطع. يقال: جزعت الحبل قطعته لنصفه فما تجزع، وتصور منه قطع الوادي، فقيل: جزعنا الوادي: قطعناه عرضا. وقيل: بل هو قطعه مطلقا.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ج ز ع

Verses with جزع

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    They will all be marshalled Before God together: then Will the weak say to those Who were arrogant, "For us, We but followed you; can ye Then avail us at all Against the Wrath of God?" They will reply, "If we Had received the guidance Of God, we should have Given it to you: to us It makes no difference (now) Whether we rage, or bear (These torments) with patience: For ourselves there is no way Of escape."

    Surah Ibrahim, verse 14:21