جَلاء
Noun · 1 timeMeaning: the exile
Forms in the Quran
- ٱلْجَلَآءَ ×1
جَلاء
جلاء in the Quran
Meaning: the exile
جلاء occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ج ل و
Its root in the classical dictionaries
أصل الجلو: الكشف الظاهر، يقال: أجليت القوم عن منازلهم فجلوا عنها. أي: أبرزتهم عنها، ويقال: جلاه، نحو قول الشاعر:95-فلما جلاها بالأيام تحيزت ... ثبات عليها ذلها واكتئابها
الجلاء: الصقال. جلوت السيف أجلوه: أزلت صدأه. وأصله الكشف والإظهار والجلاء، بالفتح، الإبراز والإخراج عن المنازل. يقال: جلوت القوم أجلوهم جلاء فجلوا أي أخرجتهم فخرجوا. ومنه قوله تعالى: ﴿ولولا أن كتب الله عليهم الجلاء﴾ [الحشر: 3] أي الطرد والإخراج. ويقال: أجليتهم إجلاء. ومن الأول قوله: [من الطويل]
Verses with جلاء
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
And had it not been That God had decreed Banishment for them, He would certainly have Punished them in this world: And in the Hereafter They shall (certainly) have The Punishment of the Fire.
Surah Al-Hashr, verse 59:3