Skip to content
Quran Maqasid

حَسْرَت

حسرت in the Quran

Meaning: Oh! Our regret

حسرت occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

حَسْرَت

Noun · 1 time

Meaning: Oh! Our regret

Forms in the Quran

  • يَٰحَسْرَتَنَا ×1

Its root in the classical dictionaries

الحسر: كشف الملبس عما عليه، يقال:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿محسورا﴾ [الإسراء: 29] أي منقطعا بك، من قولهم: بعير حسير أي معيا قد انقطع عن الانبعاث لعيه وكلاله. وأصل الحسر: كشف اللبس عما عليه. حسر عن ذراعه، وحسر شعره. والحاسر: من لا درع عليه، ومنه حديث أبي عبيدة: «كان على الحسر»؛ الحسر جمع حاسر. والحسرة المكنسة. وفلان كريم المحسر كناية عن المخبر. وناقة حسير: انحسر…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ح س ر

Verses with حسرت

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Lost indeed are they Who treat it as a falsehood That they must meet God, Until on a sudden The hour is on them, And they say: "Ah! woe Unto us that we took No thought of it"; For they bear their burdens On their backs, And evil indeed are The burdens that they bear?

    Surah Al-An'am, verse 6:31