Skip to content
Quran Maqasid

حَفَدَة

حفدة in the Quran

Meaning: and grandsons

حفدة occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

حَفَدَة

Noun · 1 time

Meaning: and grandsons

Forms in the Quran

  • وَحَفَدَةً ×1

Its root in the classical dictionaries

قال الله تعالى: وجعل لكم من أزواجكم بنين وحفدة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قال تعالى: ﴿بنين وحفدة﴾ [النحل: 72]؛ الحفدة جمع حافد نحو بار وبررة، والحافد: الخادم المسرع في الخدمة، وسواء كانوا أقارب أم أجانب، من أسرع في خدمتك فقد حفدك، يحفدك، فهو حافدك. وقال المفسرون: هم الأسباط؛ يعنون أولاد الأولاد، وقال الآخرون: هم الأختان والأصهار، وكأنهم رأوا أن خدمة هؤلاء أصدق من خدمة غيرهم، فلذلك خصوهم…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ح ف د

Verses with حفدة

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    And God has made for you Mates (and Companions) of your own nature, And made for you, out of them, Sons and daughters and grandchildren, And provided for you sustenance Of the best: will they Then believe in vain things, And be ungrateful for God's favours?—

    Surah An-Nahl, verse 16:72