Skip to content
Quran Maqasid

حَلائِل

حلائل in the Quran

Meaning: And wives

حلائل occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

حَلائِل

Noun · 1 time

Meaning: And wives

Forms in the Quran

  • وَحَلَٰٓئِلُ ×1

Its root in the classical dictionaries

أصل الحل: حل العقدة، ومنه قوله عز وجل: واحلل عقدة من لساني

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

كقوله تعالي: ﴿حلالا طيبا﴾ [المائدة: 88] الحلال: المباح، وأصله من حل العقدة أحلها أي أزلت ما كانت ممنوعة به، فالحلال ما ارتفع عن تعاطيه الحظر، وعليه قوله تعالي: ﴿واحلل عقدة من لساني﴾ [طه: 27]، ولذلك قوبل بالحرثم لأن الحرام: الممنوع منه. ويعبر عن أهلنزول بالحلول، فيقال: حل بمكان كذا، وأصله أن النازل يحل إحلالا، ثم جعل…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ح ل ل

Verses with حلائل

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Prohibited to you (For marriage) are:— Your mothers, daughters, Sisters; father's sisters, Mother's sisters; brother's daughters, Sister's daughters; foster-mothers (Who gave you suck), foster-sisters; Your wives’ mothers; Your step-daughters under your Guardianship, born of your wives To whom ye have gone in, No prohibition if ye have not gone in;— (Those who have been) Wives of your sons proceeding From your loins; And two sisters in wedlock At one and the same time, Except for what is past; For God is Oft-forgiving, Most Merciful;—

    Surah An-Nisa, verse 4:23