حُوب
Noun · 1 timeMeaning: a sin
Forms in the Quran
- حُوبًا ×1
حُوب
حوب in the Quran
Meaning: a sin
حوب occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 1
- Verses
- 1
- Surahs
- 1
- Root
- ح و ب
Its root in the classical dictionaries
الحوب: الإثم، قال عز وجل: إنه كان حوبا كبيرا [النساء/ 2] ، والحوب المصدر منه، وروي: (طلاق أم أيوب حوب) ، وتسميته بذلك لكونه مزجورا عنه، من قولهم: حاب حوبا وحوبا وحيابة، والأصل فيه حوب لزجر الإبل، وفلان يتحوب من كذا، أي: يتأثم، وقولهم:
الحاء والواو والباء أصل واحد يتشعب إلى إثم، أو حاجة أو مسكنة، وكلها متقاربة. فالحوب والحوب: الإثم. قال الله تعالى: ﴿إنه كان حوبا كبيرا﴾ [النساء: 2]، و ﴿حوبا كبيرا﴾ [النساء: 2]. والحوبة: ما يأثم الإنسان في عقوقه، كالأم ونحوها. وفلان يتحوب من كذا، أي يتأثم. وفي الحديث: «رب تقبل توبتي، واغفر حوبتي» ". ويقال التحوب…
Verses with حوب
Verses 1–1 of 1
- Each word opens its meaning.
To orphans restore their property (When they reach their age), Nor substitute (your) worthless things For (their) good ones; and devour not Their substance (by mixing it up) With your own. For this is Indeed a great sin.
Surah An-Nisa, verse 4:2