Skip to content
Quran Maqasid

خِياط

خياط in the Quran

Meaning: the needle

خياط occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

خِياط

Noun · 1 time

Meaning: the needle

Forms in the Quran

  • ٱلْخِيَاطِ ×1

Its root in the classical dictionaries

الخيط معروف، وجمعه خيوط، وقد خطت الثوب أخيطه خياطة، وخيطته تخييطا. والخياط:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿حتى يتبين لكم الخيط الأبيض من الخيط الأسود﴾ [البقرة: 187] الخيط الأبيض: المراد به بياض النهار، والخيط الأسود: المراد به سواد الليل. وهذا من أبلغ الاستعارات حيث شبه ضوء النهار وظلام الليل لامتدادهما بخطين ممتدين هذه صفتهما. وقيل: بل فهموا أولا حقيقة الخيطين. فكانوا يأكلون ويشربون في الليل، ويجعلون عندهم…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root خ ي ط

Verses with خياط

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    To those who reject Our Signs and treat them With arrogance, no opening Will there be of the gates Of heaven, nor will they Enter the Garden, until The camel can pass Through the eye of the needle: Such is Our reward For those in sin.

    Surah Al-A'raf, verse 7:40