Skip to content
Quran Maqasid

رِيش

ريش in the Quran

Meaning: and an adornment

ريش occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

رِيش

Noun · 1 time

Meaning: and an adornment

Forms in the Quran

  • وَرِيشًا ×1

Its root in the classical dictionaries

ريش الطائر معروف، وقد يخص الجناح من بين سائره، ولكون الريش للطائر كالثياب للإنسان استعير للثياب. قال تعالى: وريشا ولباس التقوى

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وريشا﴾ [الأعراف: 26] استعارة من ريش الطائر، ومنه: أعطاه إبلا بريشها أي بما عليها من الثياب والآلات؛ وذلك أن ريش الطائر زينة له بمنزلة ثياب الآدميين وقد يخص بالجناح لأنه أعظم منافعه.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ر ي ش

Verses with ريش

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    O ye Children of Adam! We have bestowed raiment Upon you to cover Your shame, as well as To be an adornment to you. But the raiment of righteousness,— That is the best. Such are among the Signs Of God, that they May receive admonition!

    Surah Al-A'raf, verse 7:26