Skip to content
Quran Maqasid

زانِيَة

زانية in the Quran

Meaning: The fornicatress

زانية occurs 3 times in 2 verses across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
2
Surahs
1

زانِيَة

Noun · 3 times

Meaning: The fornicatress · Also translated as: a fornicatress

Forms in the Quran

  • ٱلزَّانِيَةُ ×1
  • زَانِيَةً ×1
  • وَٱلزَّانِيَةُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الزناء: وطء المرأة من غير عقد شرعي، وقد يقصر، وإذا مد يصح أن يكون مصدر المفاعلة، والنسبة إليه زنوي، وفلان لزنية وزنية ، قال الله تعالى: الزاني لا ينكح إلا زانية أو مشركة والزانية لا ينكحها إلا زان

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

الزاء والنون والحرف المعتل لا تتضايف، ولا قياس فيها لواحدة على أخرى. فالأول الزنى، معروف. ويقال إنه يمد ويقصر. وينشد للفرزدق:

معجم مقاييس اللغة — ابن فارس
The full entries on the root ز ن ي

Verses with زانية

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    The woman and the man Guilty of adultery or fornication,— Flog each of them With a hundred stripes: Let not compassion move you In their case, in a matter Prescribed by God, if ye believe In God and the Last Day: And let a party Of the Believers Witness their punishment.

    Surah An-Nur, verse 24:2
  2. Each word opens its meaning.

    Let no man guilty of Adultery or fornication marry Any but a woman Similarly guilty, or an Unbeliever: Nor let any but such a man Or an Unbeliever Marry such a woman: To the Believers such a thing Is forbidden.

    Surah An-Nur, verse 24:3