Skip to content
Quran Maqasid

زَبَد

زبد in the Quran

Meaning: a foam

زبد occurs 3 times in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
1
Surahs
1
Root
ز ب د

زَبَد

Noun · 3 times

Meaning: a foam · Also translated as: the foam

Forms in the Quran

  • زَبَدًا ×1
  • زَبَدٌ ×1
  • ٱلزَّبَدُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الزبد: زبد الماء، وقد أزبد، أي: صار ذا زبد، قال: فأما الزبد فيذهب جفاء [الرعد/ 17] ، والزبد اشتق منه لمشابهته إياه في اللون، وزبدته زبدا: أعطيته مالا كالزبد كثرة، وأطعمته الزبد، والزباد: نور يشبهه بياضا.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿زيدا رابيا﴾ [الرعد: 17] زبد الماء: ما يطفو عليه من تراكم أمواجه، وقد أزبد الماء يزبد أي صار ذا زبد، والزبد معلوم، وهو شبه ما يطفو على الماء. وزبدته زبدا: أعطيته مالا كثيرا مثل الزبد، وأطعمته الزبد. قال المبرد: زبده، يزبده - بكسر زبدا: أعطيته مالا كثيرا مثل الزبد، وأطعمته الزبد. قال المبرد: زبده، يزبده -…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ز ب د

Verses with زبد

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    He sends down water From the skies, and the channels Flow, each according to its measure: But the torrent bears away The foam that mounts up To the surface. Even so, From that (ore) which they heat In the fire, to make ornaments Or utensils therewith, There is a scum likewise. Thus doth God (by parables) Show forth Truth and Vanity. For the scum disappears Like froth cast out; While that which is for the good Of mankind remains On the earth. Thus doth God Set forth parables.

    Surah Ar-Ra'd, verse 13:17