زَفِير
Noun · 3 timesMeaning: sighing · Also translated as: and roaring
Forms in the Quran
- زَفِيرٌ ×2
- وَزَفِيرًا ×1
زَفِير
زفير in the Quran
Meaning: sighing
زفير occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 3
- Verses
- 3
- Surahs
- 3
- Root
- ز ف ر
Its root in the classical dictionaries
قال: لهم فيها زفير
قوله تعالى: ﴿لهم فيها زفير وشقيق﴾ [هود: 106] قيل: الزفير أول صوت الحمير، والشهيق آخره. وقيل هو ترديد النفس حتى تنتفخ الضلوع. وازدفر فلان كذا، أي تحمله بمشقة، فترددت فيه نفسه. ورجل زفير، ومنه للإمام الحوامل: زوافر. وقال ابن عرفة: الزفير من الصدر، والشهيق من الحلق. وفي الحديث "أن امرأة كانت تزفر القرب" أي تحملها تسقي…
Verses with زفير
Verses 1–3 of 3
- Each word opens its meaning.
Those who are wretched Shall be in the Fire: There will be for them Therein (nothing but) the heaving Of sighs and sobs:
Surah Hud, verse 11:106 - Each word opens its meaning.
There, sobbing will be Their lot, nor will they There hear (aught else).
Surah Al-Anbya, verse 21:100 - Each word opens its meaning.
When it sees them From a place far off, They will hear its fury And its raging sigh.
Surah Al-Furqan, verse 25:12