Skip to content
Quran Maqasid

سابِقَة

سابقة in the Quran

Meaning: And those who race each other

سابقة occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

سابِقَة

Noun · 1 time

Meaning: And those who race each other

Forms in the Quran

  • فَٱلسَّٰبِقَٰتِ ×1

Its root in the classical dictionaries

أصل السبق: التقدم في السير، نحو:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فالسابقات سبقا﴾ [النازعات: 40] عنى بها الخيل العادية في الجهاد. وقيل: هم الملائكة، بأنهم يسبقون الجن باستماع الوحي. والسبق: أصله التقدم في السير، ثم يعبر بذلك عن التقدم إلى الأشياء أعيانا كانت أو معاني.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root س ب ق

Verses with سابقة

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Then press forward As in a race,

    Surah An-Nazi'at, verse 79:4