Skip to content
Quran Maqasid

سافِل

سافل in the Quran

Meaning: its downside

سافل occurs 3 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
3
Verses
3
Surahs
3

سافِل

Noun · 3 times

Meaning: its downside · Also translated as: its lowest, low

Forms in the Quran

  • سَافِلَهَا ×2
  • سَٰفِلِينَ ×1

Its root in the classical dictionaries

السفل: ضد العلو، وسفل فهو سافل، قال تعالى: فجعلنا عاليها سافلها [الحجر/ 74] ، وأسفل ضد أعلى، قال تعالى: والركب أسفل منكم [الأنفال/ 42] ، وسفل صار في سفل، وقال تعالى: ثم رددناه أسفل سافلين [التين/ 5] ، وقال: وجعل كلمة الذين كفروا السفلى

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ثم رددناه أسفل سافلين﴾ [التين: 5] أي بالضعف والهرم. كقوله تعالى: ﴿إلى أرذل العمر﴾ [النحل: 70]. يقال رددناه أسفل من سفل، وأسفل سافل. وقيل: معناه رددناه إلى الضلال كقوله تعالى: ﴿إن الإنسان لفي خسر إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات﴾ [العصر 2 - 3] والسفل ضد العلو. يقال سفل فهو سافل. وسفل: صار في سفل والأسفل ضد…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root س ف ل

Verses with سافل

Verses 1–3 of 3

  1. Each word opens its meaning.

    When Our decree issued, We turned (the cities) Upside down, and rained down On them brimstones Hard as baked clay, Spread, layer on layer,—

    Surah Hud, verse 11:82
  2. Each word opens its meaning.

    And We turned (the Cities) Upside down, and rained down On them brimstones Hard as baked clay.

    Surah Al-Hijr, verse 15:74
  3. Each word opens its meaning.

    Then do We abase him (To be) the lowest Of the low,—

    Surah At-Tin, verse 95:5