Skip to content
Quran Maqasid

سَحِيق

سحيق in the Quran

Meaning: far off

سحيق occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

سَحِيق

Noun · 1 time

Meaning: far off

Forms in the Quran

  • سَحِيقٍ ×1

Its root in the classical dictionaries

السحق: تفتيت الشيء، ويستعمل في الدواء إذا فتت، يقال: سحقته فانسحق، وفي الثوب إذا أخلق، يقال: أسحق، والسحق: الثوب البالي، ومنه قيل: أسحق الضرع، أي: صار سحقا لذهاب لبنه، ويصح أن يجعل إسحاق منه، فيكون حينئذ منصرفا ، وقيل: أبعده الله وأسحقه، أي: جعله سحيقا، وقيل: سحقه، أي جعله باليا، قال تعالى: فسحقا لأصحاب السعير

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿فسحقا﴾ [الملك: 11] أي بعدا. يقال: أسحقه الله، أي بعده من رحمته. وقوله: ﴿في مكان سحيق﴾ [الحج: 31] أي بعيد العمق. ونخلة سحوق أي طويلة، وذلك لبعد جناها على مجتنيها. وقيل: السحق: التفتيت. ومنه: سحقت الدواء فانسحق. والسحق أيضا: البلاء، ومنه ثوب سحق أي بال. وأسحق الثوب أي أخلق. وأسحق الضرع: ذهب لبنه، على…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root س ح ق

Verses with سحيق

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Being true in faith to God, And never assigning partners To Him: if anyone assigns Partners to God, he is As if he had fallen From heaven and been snatched up By birds, or the wind Had swooped (like a bird On its prey) and thrown him Into a far-distant place.

    Surah Al-Hajj, verse 22:31