Skip to content
Quran Maqasid

صافِنَة

صافنة in the Quran

Meaning: excellent bred steeds

صافنة occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

صافِنَة

Noun · 1 time

Meaning: excellent bred steeds

Forms in the Quran

  • ٱلصَّٰفِنَٰتُ ×1

Its root in the classical dictionaries

الصفن: الجمع بين الشيئين ضاما بعضهما إلى بعض. يقال: صفن الفرس قوائمه، قال تعالى: الصافنات الجياد

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿إذ عرض عليه بالعشي الصافنات الجياد﴾ [ص: 31] أي الخيل القائمات. يقال: صفن الفرس، أي قام. وأهل اللغة يقولون: أ، يثني الفرس إحدى يديه أو رجليه فيقف على ثلاث، وهو أجود الخيل، وأنشد: [من الكامل]

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ص ف ن

Verses with صافنة

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Behold, there were brought Before him, at eventide, Coursers of the highest breeding, And swift of foot;

    Surah Sad, verse 38:31