Skip to content
Quran Maqasid

صَغَتْ

صغت in the Quran

Meaning: And so that incline

صغت occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2
Root
ص غ و

صَغَتْ

Verb · 2 times

Meaning: And so that incline · Also translated as: inclined

Forms in the Quran

  • وَلِتَصْغَىٰٓ ×1
  • صَغَتْ ×1

Its root in the classical dictionaries

الصغو: الميل. يقال: صغت النجوم، والشمس صغوا : مالت للغروب، وصغيت الإناء، وأصغيته، وأصغيت إلى فلان: ملت بسمعي نحوه، قال تعالى: ولتصغى إليه أفئدة الذين لا يؤمنون بالآخرة

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿ولتصغى إليه أفئدة﴾ [الأنعام: 113] أي ولتميل إليه قلوب. والصغو: الميل: يقال صغت الشمس والنجوم صغوا: مالت للغروب. وصغيت الإناء وأصغيته: أملته. وقد أصغيت إلى فلان بسمعي [نحوه]. وحكي: صغوا، وصغيت أيضا وأصغيت أصغي. وصاغية الرجل: الذين يميلون إليه، ويكنى بذلك عن قلة الحظ؛ فيقال: فلان مصغي إناؤه. وقد يكنى به عن…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ص غ و

Verses with صغت

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    To such (deceit) Let the hearts of those Incline, who have no faith In the Hereafter: let them Delight in it, and let them Earn from it what they may

    Surah Al-An'am, verse 6:113
  2. Each word opens its meaning.

    If ye two turn in repentance To Him, your hearts Are indeed so inclined; But if ye back up Each other against him, Truly God is his Protector, And Gabriel, and (every) Righteous one among those Who believe,—and furthermore, The angels—will back (him) up.

    Surah At-Tahrim, verse 66:4