Skip to content
Quran Maqasid

صَفْح

صفح in the Quran

Meaning: forgiveness

صفح occurs 2 times in 2 verses across 2 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
2
Verses
2
Surahs
2

صَفْح

Noun · 2 times

Meaning: forgiveness · Also translated as: disregarding

Forms in the Quran

  • ٱلصَّفْحَ ×1
  • صَفْحًا ×1

Its root in the classical dictionaries

صفح الشيء: عرضه وجانبه، كصفحة الوجه، وصفحة السيف، وصفحة الحجر.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿أفنضرب عنك الذكر صفحا﴾ [الزخرف: 5] أي إعراضا، والمعنى أفنعرض عنك إعراضا فلا ندعوكم؟ يقال: صفحت عنه أي أعرضت، وأصله من أوليته صفحة وجهي وصفحة عنقي؛ لأن المعرض يولي المعرض عنه ذلك، لأن صفح الشيء وصفحته: عرضه، كصفحة السيف والوجه والحجر. وصفحت عنه، أي أعرضت عن ذنبه. والصفح: ترك التأنيب، وهو أبلغ من العفو؛ فقد…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ص ف ح

Verses with صفح

Verses 1–2 of 2

  1. Each word opens its meaning.

    We created not the heavens, The earth, and all between them, But for just ends. And the Hour is surely Coming (when this will be manifest). So overlook (any human faults) With gracious forgiveness.

    Surah Al-Hijr, verse 15:85
  2. Each word opens its meaning.

    Shall We then Take away the Message From you and repel (you), For that ye are a people Transgressing beyond bounds?

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:5