Skip to content
Quran Maqasid

ظَعْن

ظعن in the Quran

Meaning: your travel

ظعن occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

ظَعْن

Noun · 1 time

Meaning: your travel

Forms in the Quran

  • ظَعْنِكُمْ ×1

Its root in the classical dictionaries

يقال: ظعن يظعن ظعنا: إذا شخص. قال تعالى: يوم ظعنكم

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿يوم ظعنكم﴾ [النحل: 80] الظعن: الارتحال. يقال: ظعن يظعن ظعنا وظعنا - بالسكون والفتح، وقد قرئ بهما - لغتان، فهو ظاعن، أي رحل وشخص. والظعينة: اسم للهودج ما كانت المرأة فيه، وإلا فهو هودج ومحمل. وقد توسع فيه فأطلق على المرأة وحدها ظعينة، وإن لم تكن في هودج. والجمع ظعائن. وقولهم: منا ظعن ومن أقام، تقديره: منا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ظ ع ن

Verses with ظعن

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    It is God Who made your habitations Homes of rest and quiet For you; and made for you, Out of the skins of animals, (Tents for) dwellings, which Ye find so light (and handy) When ye travel and when Ye stop (in your travels); And out of their wool, And their soft fibres (Between wool and hair), And their hair, rich stuff And articles of convenience (To serve you) for a time.

    Surah An-Nahl, verse 16:80