Skip to content
Quran Maqasid

عَجَزْ

عجز in the Quran

Meaning: Am I unable

عجز occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

عَجَزْ

Verb · 1 time

Meaning: Am I unable

Forms in the Quran

  • أَعَجَزْتُ ×1

Its root in the classical dictionaries

عجز الإنسان: مؤخره، وبه شبه مؤخر غيره.

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿كأنهم أعجاز نخل خاوية﴾ [الحاقة: 7]. الأعجاز جمع عجز وهو في الأصل مؤخر الإنسان ثم شبه مؤخر غيره به. وقوله: ﴿يا ويلتا أعجزت أن أكون مثل هذا الغراب﴾ [المائدة: 31] أي قصرت ولم أقدر. فحقيقة العجز التأخر عن الشيء وحصوله عن عجز الأمر أي مؤخره. كما ذكر في الدبر ثم عبر به في العرف عن الصور عن فعل الشيء، وهو ضد…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ع ج ز

Verses with عجز

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    Then God sent a raven, Who scratched the ground, To show him how to hide The shame of his brother. "Woe is me!" said he; "Was I not even able To be as this raven, And to hide the shame Of my brother?" Then he became Full of regrets—

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:31