Skip to content
Quran Maqasid

عَقَّد

عقد in the Quran

Meaning: you contracted

عقد occurs once in 1 verse across 1 surah of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
1
Verses
1
Surahs
1

عَقَّد

Verb · 1 time

Meaning: you contracted

Forms in the Quran

  • عَقَّدتُّمُ ×1

Its root in the classical dictionaries

العقد: الجمع بين أطراف الشيء، ويستعمل ذلك في الأجسام الصلبة كعقد الحبل وعقد البناء، ثم يستعار ذلك للمعاني نحو: عقد البيع، والعهد، وغيرهما، فيقال: عاقدته، وعقدته، وتعاقدنا، وعقدت يمينه. قال تعالى:

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وأوفوا بالعقود﴾ [المائدة:1] أي العهود. قال ابن عرفة: الضمان والعقود ثلاثة: فعقد لهم أن يعقدوا إن شاؤوا كالبيع والنكاح، وعقود الناس التي تجب لبعضهم على بعض. وقيل: بالفرائض التي فرضها وعقدها على عباده. وقيل: هو ما يلتزمه الإنسان كالنذور، وقال الشاعر: [من البسيط] 1071 - قوم إذا عقدوا عقدا لجارهم... شدوا…

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ع ق د

Verses with عقد

Verses 1–1 of 1

  1. Each word opens its meaning.

    God will not call you To account for what is Futile in your oaths, But He will call you To account for your deliberate Oaths: for expiation, feed Ten indigent persons, On a scale of the average For the food of your families; Or clothe them; or give A slave his freedom. If that is beyond your means, Fast for three days. That is the expiation For the oaths ye have sworn. But keep to your oaths. Thus doth God make clear To you His Signs, that ye May be grateful.

    Surah Al-Ma'idah, verse 5:89