غَيْر
Noun · 147 timesMeaning: without · Also translated as: not, other than, other, to other than
Forms in the Quran
- غَيْرِ ×69
- بِغَيْرِ ×41
- غَيْرَهُۥ ×13
- وَغَيْرَ ×5
- لِغَيْرِ ×4
- أَفَغَيْرَ ×4
- غَيْرِكُمْ ×4
- أَغَيْرَ ×4
غَيْر
Meaning: without
غير occurs 147 times in 142 verses across 45 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: without · Also translated as: not, other than, other, to other than
غير يقال على أوجه:
قوله تعالى: ﴿غير المغضوب عليهم﴾ [الفاتحة: 7] غير تكون صفة بمعنى مغاير، ولذلك لا تتعر فبالإضافة. وقال بعضهم: إلا إذا حضرت المغايرة بين ضدين ونحوهما، نحو الآية الكريمة، والوصفية أصلها. وقد تكون بمعنى لا النافية، ومن ثم عطف عليها. قوله: ﴿ولا الضالين﴾، فأعيدت لا لما كانت بمعناها. ولذلك يقدم معمول ما بعدها عليها كقول…
Verses 141–142 of 142
Except to those who believe And work righteous deeds: For them is a Reward That will never fail.
Surah Al-Inshiqaq, verse 84:25Except such as believe And do righteous deeds: For they shall have A reward unfailing.
Surah At-Tin, verse 95:6