يُغَيِّرُ
Verb · 4 timesMeaning: they change · Also translated as: so they will surely change, change
Forms in the Quran
- يُغَيِّرُوا۟ ×2
- فَلَيُغَيِّرُنَّ ×1
- يُغَيِّرُ ×1
يُغَيِّرُ
يغير in the Quran
Meaning: they change
يغير occurs 4 times in 3 verses across 3 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
- Occurrences
- 4
- Verses
- 3
- Surahs
- 3
- Root
- غ ي ر
Its root in the classical dictionaries
غير يقال على أوجه:
قوله تعالى: ﴿غير المغضوب عليهم﴾ [الفاتحة: 7] غير تكون صفة بمعنى مغاير، ولذلك لا تتعر فبالإضافة. وقال بعضهم: إلا إذا حضرت المغايرة بين ضدين ونحوهما، نحو الآية الكريمة، والوصفية أصلها. وقد تكون بمعنى لا النافية، ومن ثم عطف عليها. قوله: ﴿ولا الضالين﴾، فأعيدت لا لما كانت بمعناها. ولذلك يقدم معمول ما بعدها عليها كقول…
Verses with يغير
Verses 1–3 of 3
- Each word opens its meaning.
"I will mislead them, And I will create In them false desires; I will Order them to slit the ears Of cattle, and to deface The (fair) nature created By God." Whoever, Forsaking God, takes Satan For a friend, hath Of a surety suffered A loss that is manifest.
Surah An-Nisa, verse 4:119 - Each word opens its meaning.
"Because God will never change The Grace which He hath bestowed On a people until they change What is in their (own) souls: And verily God is He Who heareth and knoweth (all things)."
Surah Al-Anfal, verse 8:53 - Each word opens its meaning.
For each (such person) There are (angels) in succession, Before and behind him: They guard him by command Of God. Verily never Will God change the condition Of a people until they Change it themselves (With their own souls). But when (once) God willeth A people's punishment, There can be no Turning it back, nor Will they find, besides Him, Any to protect
Surah Ar-Ra'd, verse 13:11