غَيْظ
Noun · 6 timesMeaning: [the] rage · Also translated as: in your rage, the anger, anger, in their rage
Forms in the Quran
- ٱلْغَيْظِ ×3
- بِغَيْظِكُمْ ×1
- غَيْظَ ×1
- بِغَيْظِهِمْ ×1
غَيْظ
Meaning: [the] rage
غيظ occurs 6 times in 5 verses across 4 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.
Meaning: [the] rage · Also translated as: in your rage, the anger, anger, in their rage
الغيظ: أشد غضب، وهو الحرارة التي يجدها الإنسان من فوران دم قلبه، قال: قل موتوا بغيظكم [آل عمران/ 119] ، ليغيظ بهم الكفار
قوله تعالى: ﴿والكاظمين الغيظ﴾ [آل عمران: 134]. الغيظ: أشد الغضب؛ وهو الحرارة التي يجدها الإنسان من ثوران دم قلبه، فهو أخص من الغضب؛ فكل غيظ غضب وليس كل غضب غيظا: ﴿سمعوا لها تغيظا ونفيرا﴾ [الفرقان: 12] أي سمعوا لجهنم غليانا وأزيزا كما يسمع ذلك من غليان القدر. والمعنى سمعوا غليان تغيظ. وقوله تعالى: ﴿تكاد تميز من الغيظ﴾…
Verses 1–5 of 5
Ah! ye are those Who love them, But they love you not, Though ye believe In the whole of the Book, When they meet you, They say, "We believe": But when they are alone, They bite off the very tips Of their fingers at you In their rage. Say: "Perish in your rage; God knoweth well All the secrets of the heart."
Surah Ali 'Imran, verse 3:119Those who spend (freely), Whether in prosperity, Or in adversity; Who restrain anger, And pardon (all) men;— For God loves those Who do good;—
Surah Ali 'Imran, verse 3:134And still the indignation of their hearts! For God will turn (in mercy) To whom He will; and God Is All-Knowing, All-Wise.
Surah At-Tawbah, verse 9:15And God turned back The Unbelievers for (all) Their fury: no advantage Did they gain; and enough Is God for the Believers In their fight. And God Is full of Strength, Able To enforce His Will.
Surah Al-Ahzab, verse 33:25Almost bursting with fury: Every time a Group Is cast therein, its Keepers Will ask, "Did no Warner Come to you?"
Surah Al-Mulk, verse 67:8