Skip to content
Quran Maqasid

فاكِهَة

فاكهة in the Quran

Meaning: fruits

فاكهة occurs 11 times in 11 verses across 8 surahs of the Quran. Below is every verse with its translation. Tap any word to see its meaning.

Occurrences
11
Verses
11
Surahs
8

فاكِهَة

Noun · 11 times

Meaning: fruits · Also translated as: fruit, for fruit, with fruit, And fruit

Forms in the Quran

  • فَٰكِهَةٌ ×6
  • وَفَٰكِهَةٍ ×3
  • بِفَٰكِهَةٍ ×2

Its root in the classical dictionaries

الفاكهة قيل: هي الثمار كلها، وقيل: بل هي الثمار ما عدا العنب والرمان . وقائل هذا كأنه نظر إلى اختصاصهما بالذكر، وعطفهما على الفاكهة. قال تعالى: وفاكهة مما يتخيرون

المفردات في غريب القرآن — الراغب الأصفهاني

قوله تعالى: ﴿وإذا انقلبوا إلى أهلهم انقلبوا فكهين﴾ [المطففين:31] أي فرحين مسرورين فأبدلهم الله بذلك حزنا كثيرا. وقوله تعالى: ﴿إن أصحاب الجنة اليوم في شغل فاكهون﴾ [يس:55] أي مسرورون بما نعمهم الله تعالى في الآخرة؛ بما تحملوا م مشاق الصبر على عمل الطاعات واجتناب المعاصي. وهو مأخوذ من لفظ الفاكهة لأن بها يحصل التلذذ.

عمدة الحفاظ في تفسير أشرف الألفاظ — السمين الحلبي
The full entries on the root ف ك ه

Verses with فاكهة

Verses 1–11 of 11

  1. Each word opens its meaning.

    (Every) fruit (enjoyment) Will be there for them; They shall have whatever They call for;

    Surah Ya-Sin, verse 36:57
  2. Each word opens its meaning.

    Therein will they Recline (at ease); Therein can they Call (at pleasure) For fruit in abundance, And (delicious) drink;

    Surah Sad, verse 38:51
  3. Each word opens its meaning.

    Ye shall have therein Abundance of fruit, from which Ye shall have satisfaction.

    Surah Az-Zukhruf, verse 43:73
  4. Each word opens its meaning.

    There can they call For every kind of fruit In peace and security;

    Surah Ad-Dukhan, verse 44:55
  5. Each word opens its meaning.

    And We shall bestow On them, of fruit and meat, Anything they shall desire.

    Surah At-Tur, verse 52:22
  6. Each word opens its meaning.

    Therein is fruit And date-palms, producing Spathes (enclosing dates);

    Surah Ar-Rahman, verse 55:11
  7. Each word opens its meaning.

    In them will be Fruits Of every kind, two and two.

    Surah Ar-Rahman, verse 55:52
  8. Each word opens its meaning.

    In them will be Fruits, And dates and pomegranates:

    Surah Ar-Rahman, verse 55:68
  9. Each word opens its meaning.

    And with fruits, Any that they may select;

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:20
  10. Each word opens its meaning.

    And fruit in abundance.

    Surah Al-Waqi'ah, verse 56:32
  11. Each word opens its meaning.

    And Fruits and Fodder,—

    Surah 'Abasa, verse 80:31